86
87
PLUS
• Sedile in lamiera stirata prezincata a caldo saldato al tondino di struttura. Tale unico pezzo viene successivamente
cataforizzato per aumentare la resistenza all'ossidazione anche nei punti più critici.
The seat made of pre hot-dip zinced expanded sheet is welded to the bar frame. This single piece is then
cataphorised to increase the resistance to oxidation even on the most critical points.
• Sottopiedi in nylon trasparente per maggiore stabilità su suolo irregolare, elementi comuni a sedute, tavoli e vasi.
The transparent nylon feet for a better stability on irregular floor are common elements for seats, tables and vases.
• Cuscino sedile con sistema di fissaggio in velcro.—Seat cushion with velcro fastening system.
• Cuscini sfoderabili e lavabili.—Removable cover and washable cushions.
565
Sedia
Chair
566
Poltroncina
Armchair
575
Pouf
Design by Patricia Urquiola
Lo stile romantico e iconico della
collezione Re-Trouvé evoca
forme tipiche della lavorazione
artigianale.
The romantic and iconic style of
the Re-Trouvé collection recalls
handcrafted shapes.
La struttura realizzata in tondini
di acciaio zincato piegati con
macchine a controllo numerico,
per una maggiore precisione
ed un migliore controllo del
processo produttivo.
The frame is manufactured in
hot-dip zinced steel bar bent
with numerical control machines
for a more precise and accurate
manufacturing process.
PRODOTTI—PRODUCTS
Codice/Code
Tipologia/Typology
Disegno/Drawing
Info
565
Sedia
Chair
W66 - D60 - H78
Kg 7,3
66
78
45
60
C
200 KG
566
Poltroncina
Armchair
W76 - D61 - H105
Kg 8,8
76
105
45
61
C
200 KG
575
Pouf
ø45 - H45
Kg 5,0
45
45
45
C
200 KG
*
RE-TROUVÉ
Codice/Code
Tipologia/Typology
Colori tessuto
Fabric colors
Categoria tessuto
Fabric category
C/566
Cuscino seduta e schienale acrilico
Acrylic seat and back cushion
x cod. 565, 566
ø47 - H6 W60/73 - D25 - H4
Kg 0,97
900/71
900/75*
Tessuti Standard
Standard Fabrics
C/575
Cuscino seduta acrilico
Acrylic seat cushion
x cod. 565, 566, 575
ø47 - H6
Kg 0,47
900/71
900/75*
Tessuti Standard
Standard Fabrics
CUSCINI—CUSHIONS
Scansiona e scopri
i progetti.
Scan and discover
the projects.
23
* Cuscino visibile in foto—Cushion in the picture
RE-TROUVÉ
Cod. 570B+570P
Tavolo tondo 6 posti
6 seats round table
PAG. 208
RE-TROUVÉ
Cod. 577+580
Vaso alto
Tall vase
PAG. 358
RE-TROUVÉ
Cod. 569B+569P
Tavolo tondo 5 posti
5 seats round table
PAG. 208
Acciaio—Steel
ALTRI PRODOTTI IN COLLEZIONE—OTHER COLLECTION'S PRODUCTS
Fissaggio cuscino schienale con
lacci.
Back cushion fastening with
laces.
87
COLORI STRUTTURA—FRAME COLOR
24
Colore in foto.
Picture's color.
24
