A gentle breeze. The beauty of breathing fresh air and
loosing in an endless sea. It is a soft movement, in which
our gaze wishes to abandon itself to dream.
And it is from this need of living this calm and reassuring
harmony, that Ondine takes shape.
The metal moulds itself and from cold and rigorous
material becomes sinuous as small soft waves, in which
serenity and calm may be found.
Each Ondine has a luminous detail, which with its more
rational geometries, emphasizes these feelings.
Una leggera brezza. La bellezza di respirare aria fresca
e perdersi nella superficie di un mare infinito. È un dolce
movimento quello in cui il nostro sguardo desidera
abbandonarsi per sognare.
Ed è proprio dalla necessità di vivere questa pacata e
rassicurante armonia che prende forma Ondine.
Il metallo si plasma e da materia fredda e rigorosa
assume la sinuosità di piccole morbide onde nelle quali
poter trovare serenità e calma.
Ogni Ondine ha un dettaglio luminoso che, con le sue
geometrie più razionali, enfatizza queste sensazioni.
ONDINE
design by Adele Martelli
-50 -
