4 good reasons to choose Egoluce
4 buenas razones para elegir EGOLUCE
1 – LED
EGOLUCE products are equipped with latest
generation LED. We use different technologies
to grant very good performances:
• Excellent luminous efficacy.
• Very good colour rendering.
• Different light colours.
• Designed to last for a very long time.
2 – MATERIALS
We have selected best materials for products
that must have long-lasting life:
• ALUMINIUM – ductile and unalterable grants
an optimal heat dissipation (important to grant
longest operational life of LED.
• STAINLESS STEEL – the best warranty for
fixtures that must resist to atmospheric or
chemical agents (salt, chlorine, etc.)
• CLEAR CRYSTAL: to create objects with
unique light effects and reflections.
• METHACRYLATE: to diffuse and at the same
time shade the punctual light of LED.
3- GENERAL FEATURES
Small details that makes a great product:• LED
unit easy to replace, the light source can be
replaced as if it were a common lamp.
• Proper heat sink device placed in every
product to grant maximum lifetime for the LED.
• Most of the products can be operated both
at 350 mA or 500 mA.
• Optimization of the luminous flux obtained by
the use of lenses and reflectors.
4 – SAFETY
A granted quality
• All our models undergo rigorous temperature
and functional testing.
• All electronic components displayed in our
catalogue (drivers, dimmers) are marked with
European quality certification (ENEC).
• 100% of our products undergo quality and
1 - LED
Los productos EGOLUCE están equipados con
fuentes LED de última generación. Las distintas
tecnologías aplicadas garantizan un excelente
rendimiento:
- Excelente rendimiento lumínico.
- Excelente valor de reproducción cromática.
- Varias temperaturas de color.
- Fuentes diseñadas para durar.
2 - MATERIALES
Hemos seleccionado los mejores materiales
para luminarias que deben durar en el tiempo:-
ALUMINIO: dúctil e inalterable, garantiza una
excelente dispersión del calor (importante para
optimizar la vida útil de los LED).
- ACERO INOXIDABLE: la mejor garantía
para luminarias que deben resistir agentes
atmosféricos o químicos (sal, cloro, etc.).
- CRISTAL CLARO: para crear objetos con
efectos de luz y proyecciones únicos.
- METACRYLATE: para difundir y al mismo
tiempo enmascarar la luz puntual del LED
3 - CARACTERÍSTICAS GENERALES
Pequeños detalles que hacen grande a un
producto:
- Fácil sustitución por LED, la fuente de luz se
puede sustituir tan fácilmente como una bombilla
normal.
- Presencia de disipadores de calor adecuados
en todos los productos para garantizar la
durabilidad de los LED.
- Posibilidad de alimentar la mayoría de los
productos con 350 mA o 500 mA
- Optimización del flujo luminoso mediante el uso
de lentes o parábolas.
4 - SEGURIDAD
Calidad garantizada:
- Todos los modelos se someten a pruebas
térmicas y funcionales.
- Todos los componentes electrónicos ofrecidos
en el catálogo (controladores, atenuadores)
llevan la marca de calidad europea (ENEC).
- El 100% de la producción se somete a pruebas
de calidad y funcionamiento antes de salir al
mercado.
EGOLUCE models are designed and produced according to the best quality standards
existing on the technical lighting market following the “well made” standard: in full com-
pliance with both quality and regulatory rules, in the fields of application of our products.
• Care and precision of the design aimed at a production of the highest quality.
• Excellent quality in the manufacture of products thanks to: high selection of high-end
components, attention to coating, precise and punctual assembly and packaging, per-
fect for all types of shipping.
• Extremely severe durability and reliability tests: both on individual components and on
final products.
Los modelos de EGOLUCE se diseñan y fabrican con los más altos estándares de calidad
del mercado de la iluminación, siguiendo el criterio de “hacer las cosas bien” en pleno
cumplimiento de las normas tanto de calidad como reglamentarias en los ámbitos de
aplicación de nuestros productos.
- Cuidado y precisión en el diseño para una producción de máxima calidad.
- Excelente calidad en la fabricación de productos gracias a: selección de componentes
de alta gama, cuidado en el acabado, montaje preciso y puntual, embalaje impecable para
todo tipo de envíos.
- Pruebas extremadamente rigurosas de durabilidad y fiabilidad, tanto en componentes
individuales como en aparatos acabados.
Esto asegura una garantía de 5 años para los productos y componentes EGOLUCE cor-
rectamente instalados según las hojas de instrucciones.
Fixture reparable.
Aparato reparable.
Products without the ETL certification mark are wired 110V
Los productos sin la marca de certificación ETL están conectados a 110V
4
5
