WWW.EGOLUCE.COM
Gradi di protezione - IP
Simboli - Signs
1a cifra protezione alla penetrazione di corpi
solidi.
1st digit: protection against penetration
by solid bodies.
0
Non protetto.
No protection.
1
Protetto da corpi solidi superiori a 50mm.
Protected against solid matters (over 50mm).
2
Protetto da corpi solidi superiori a 12mm.
Protected against solid matters (over 12mm).
3
Protetto da corpi solidi superiori a 2,5mm.
Protected against solid matters (over 2,5mm).
4
Protetto da corpi solidi superiori a 1mm.
Protected against solid matters (over 1mm).
5
Protetto contro la polvere.
Dust proof.
6
Totalmente protetto contro la polvere.
Fully dust proof.
2a cifra protezione contro
la penetrazione d’acqua.
2nd digit: protection against
penetration by water.
0
Non protetto.
No protection.
1
Protetto contro la caduta verticale di
gocce d’acqua.
Protected against drops of water
falling vertically.
3
Protetto contro la pioggia.
Rain proof fixture.
4
Protetto contro gli spruzzi.
Splash proof fixture.
5
Protetto contro getti d’acqua.
Water jet proof.
6
Protetto contro le ondate.
Wave proof.
7
Protetto contro immersione.
Watertight immersion fixture.
.......... Kg
T< .....°C
.......... Kg
T< .....°C
Apparecchi calpestabili - Apparecchi carrabili
Walk over fitting - Drive over fittings
Temperatura superficiale <.....°C
Surface temperature <.....°C
Foro incasso.
Cut out.
.... cm
Alimentatore incluso – Alimentatore non incluso
Converter included – Converter not included
Lunghezza cavo
Cable length
Dimmer incluso
Dimmer included
Apparecchio in Classe II, munito di iso-
lamento doppio o rinforzato.
Fixture on Class II, with double or rein-
forced insulation.
Apparecchio a bassissima tensione con
trasformatore remoto.
SELV fixture with remote transformer.
Apparecchio adatto ad essere installato su
superfici normalmente infiammabili.
Fixture ready for installation on normally in-
flammable surfaces.
Marchi - Mark
CRI > 90 Indice di resa cromatica
CRI > 90 Color rendering index
Apparecchio riparabile
Fixture reparable
