260
261
ZEPPELIN
Serie di faretti da incasso calpestabili
(IP 67) con flangia in acciaio INOX
AISI 316L, dissipatore in alluminio e
cavo in neoprene da 30 cm.
Disponibili in versioni tonde e qua-
drate.
Montaggio con cassaforma o in carton-
gesso con apposito accessorio.
Versione ETL disponibile a richiesta
Series of walkover recessed spots
(IP 67) with frame in stainless steel
AISI 316L, heat sink in aluminum and
neoprene cable 30 cm. Available in
round and square versions. Mounting
with recessed box or in plasterboards
by means of a specific accessory.
ETL version available upon request
Serie de spots encastrable piétin-
able (IP67). Cadre en acier INOX AI-
SI316L et dissipateur en aluminium.
Câble en néoprène de 30 cm. Verre
de protection satiné.Montage avec
boîte d’encastrement ou dans le placo-
platre avec accessoire spécifique.
Version ETL disponible sur demande
design: U.T. EGOLUCE
Begehbarer Einbaustrahler (IP67).
Rahme aus rostfreier Stahl AISI316L
und Kuhlkörper aus Aluminium. Neo-
pren Stromkabel 30 cm. inbegriffen.
Satiniertem Schutzglas. Montage mit
Einbaugehäuse oder im Gipskarton mit
spezifischem Zubehö.
Serie de focos pisables para empo-
trar (IP67) con brida en acero INOX
AISI316L y disipador de calor en alu-
minio. Cable de neopreno de 30 cm.
Cristal de protección satinado. Mon-
taje con cajetín o, en paneles de yeso,
utilizando el accesorio específico.
Встроенные
светильники
из
нержавеющей стали марки AI-
SI316L
для
пешеходных
зон.
IP67. С радиатором для отвода
тепла и кабелем из неопрена
30 см. Круглые или квадратные.
Монтируется с монтажной коробкой
или в гипсокартон с помощью
специального аксессуара.
