67
66
Raccordi di luce - Joy
Lampade da Parete e da Plafone
IP65 a luce diretta con struttura in
acciaio INOX AISI 3216L o accia-
io Verniciato.
Caratterizzate da piccole dimen-
sioni e da semplici forme possono
essere utilizzate sia in ambiente
interno o esterno per evidenziare
con la luce dettagli.
L’alimentatore è da posizionare in
remoto.
IP65 wall and ceiling lamps with
direct light with AISI 3216L stain-
less steel or painted steel structu-
re.
Characterized by small dimen-
sions and simple shapes, they
can be used both indoors and out-
doors to highlight details with light.
The driver must be positioned re-
motely.
Appliques et plafonniers IP65 à
lumière directe avec structure en
acier inoxydable AISI 3216L ou en
acier peint.
Caractérisés par de petites di-
mensions et des formes simples,
ils peuvent être utilisés aussi bien
à l’intérieur qu’à l’extérieur pour
mettre en valeur les détails avec
la lumière.
L’alimentation doit être position-
née à distance.
IP65 Wand und Deckenleuchten
mit direktem Licht mit Struktur aus
Edelstahl AISI 3216L oder lackier-
tem Stahl.
Sie zeichnen sich durch kleine
Abmessungen und einfache For-
men aus und können sowohl im
Innen- als auch im Außenbereich
verwendet werden, um Details mit
Licht hervorzuheben.
Die Netzteil muss entfernt positio-
niert werden.
68
68
design
officinadiarchitettura&design
2023
Siamo lieti di annunciare che Raccordi di Luce Joy ha vinto il premio Archiproducts Awards
2023 nella sezione Lighting Innovation.
We are thrilled to share that the Raccordi di Luce Joy has won the Archiproducts Awards
2023 section Lighting Innovation.
