49
48
design U.T. EGOLUCE
2023
Famiglia di lampade a luce dif-
fusa, caratterizzate da un’emis-
sione luminosa a 360 gradi, con
corpo in metacrilato trasparente
e tappi di chiusura in alluminio.
Nella versione a sospensione il
rosone con alimentatore integra-
to è da ordinare separatamente.
Family of diffused light lamps,
characterised by a 360 degree
light emission, with a transparent
methacrylate body and alumi-
nium end caps. In the suspen-
sion version, the ceiling rose with
integrated driver must be ordered
separately.
Famille de lampes à lumière dif-
fuse, caractérisées par une ém-
ission de lumière à 360 degrés,
avec un corps en méthacrylate
transparent et des embouts en
aluminium. Dans la version su-
spendue, la rosace avec driver
intégré doit être commandée
séparément.
Familia de lámparas de luz difu-
sa, caracterizadas por una emi-
sión luminosa de 360 grados,
con cuerpo de metacrilato tran-
sparente y terminales de alumi-
nio. En la versión colgante, el
florón a techo con driver integra-
do debe pedirse por separado.
Familie von Lampen mit diffu-
sem Licht, die sich durch einen
360-Grad-Lichtaustritt
auszei-
chnen, mit einem transparenten
Methacrylat-Körper und Alumi-
nium-Endkappen. Bei der Pen-
delversion muss die Rosette mit
integriertem Driver separat be-
stellt werden.
Tre&Sessanta
50
54
52
