281
280
Raccordi di luce - Joy
Famiglia di lampade IP65 a luce
diretta con struttura in acciaio
INOX AISI 316L o acciaio INOX
con verniciatura rinforzata per
esterni. Caratterizzate da sem-
plici forme possono essere utiliz-
zate anche per ambienti interni.
L’alimentatore è da posizionare
in remoto ed è da ordinare sepa-
ratamente.
Family of IP65 direct-light lamps
with an AISI 316L stainless steel
or stainless steel structure with
reinforced paintwork for outdo-
or use. Characterised by simple
shapes, they can also be used
indoors. The driver is to be po-
sitioned remotely and must be
ordered separately.
Famille de lampes à lumière di-
recte IP65 avec une structure en
acier inoxydable AISI 316L ou en
acier inoxydable avec une pein-
ture renforcée pour une utilisa-
tion en extérieur. Caractérisées
par des formes simples, elles
peuvent également être utilisées
à l’intérieur. Le driver doit être
positionné à distance et doit être
commandé séparément.
Familia de luminarias de luz di-
recta IP65 con estructura de ace-
ro inoxidable AISI 316L o acero
inoxidable con pintura reforzada
para uso exterior. Caracterizadas
por sus formas sencillas, también
pueden utilizarse en interiores. El
driver debe colocarse a distancia
y debe pedirse por separado.
Familie von IP65-Leuchten mit
direktem Licht und einer Struktur
aus rostfreiem Stahl AISI 316L
oder aus rostfreiem Stahl mit
verstärkter Lackierung für die
Verwendung im Freien. Sie zei-
chnen sich durch einfache For-
men aus und können auch in
Innenräumen verwendet werden.
Das Driver ist entfernt zu positio-
nieren und muss separat bestellt
werden..
282
282
design
officinadiarchitettura&design
2022
Siamo lieti di annunciare che Raccordi di Luce Joy ha vinto il premio Archiproducts Awards
2023 nella sezione Lighting Innovation.
We are thrilled to share that the Raccordi di Luce Joy has won the Archiproducts Awards
2023 section Lighting Innovation.
286
