LA NOSTRA MISSIONE: MADE IN ITALY
Da sempre l’Italia è la culla della creatività.
�����������������������������������������������������������������
tanto che il marchio Made in Italy ha sempre costituito un valore
aggiunto ricercato in tutto il mondo.
Il prodotto italiano può essere immediatamente riconosciuto
��������������������������������������������������������������������
sempre il nostro biglietto da visita.
��������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
di design con i più alti standard tecnologici.
����������������������������������������������������������������
��������� �������� �� ��� ������������ �������� ��� �������� ��� ��������
���������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
��� ���������� ��� �������������� ���������������� �����������
������������ �������� ����� ���� ���� ���� ����������� �����������
���������������������������
�����������������������������
40 ANNI DI SUCCESSO
��������� ��� ����� ��� ����������� ���� ��� ���� �������������� ���
misura.
������������� ���� ��������� ���������� ���� ������ �����������
���������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
����� ������ ���� ������ ��������� ��� ������� ��� ����� ��� ��������� ���
successo.
��������������������������������������������������������������������
�� �� ����� �������� �������� ���� ��������� ����� ���� ���������
costante per Tutti noi!
APPROCCIO UMANO
I sistemi di controllo degli apparecchi considerano il bioritmo
umano e incidono positivamente sulla salute e sul benessere.
���������������� ��������� ������������� �� ���� ������� ������ �����
����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
��������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
��� ����� ����� ����������� ������� ��� ���� ������ �� ��������� ���
�����������������������������������������
OUR MISSION: MADE IN ITALY
Since ever Italy is the cradle of creativity.
��� ������ ����������� ����� ���� ���� ������ ���� ���������� ����
commended throughout the world, so much so that the Made in
Italy mark has always constituted sought-after an added value.
An Italian product can immediately be recognized: details,
attention and the aesthetic values are their business card.
In the wake of this great tradition, since 1978 EGOLUCE has
been creating 100% Made in Italy products, mostly collaborating
�������������������������������������������������������������������
a design product with highest technology standard.
The diligent and careful selection of best quality components and
materials and the
processing guided by criteria such as total quality, enable us to
������������������������������������������������������������������
several applications.
������������������������������������������������������������������
most important player in the worldwide lighting producer.
Products 100%Made in Italy.
40 YEARS OF SUCCESS
�������� ��� ������ ��� ������������ ���� ����� ��������� ���������
solutions.
Product evolution matches with new material, technologies and
design, are actual
achievements of Our collections.
Know-how and care in details in every production phases has
been a forceful constant in these 40 years of successful activity.
Problem solving liability, customer care and attention to each and
every markets demand are a permanent mission for us.
All of us… This steady Blend!
HUMAN APPROACH
Modern lighting controls take account of the human biorhythm
and impact positively on health and well-being.
An intelligent energy and colour management of human light
creates new spaces in
empty, as only an emotional waterfall can do in You.
������������������������������������������
Light artful to Move, to Fly, to Melt itself, to Hit inside, to Engage a
simply unforgettable Light.
Light survives in the shadow because its Led glare is shaded by
glamour solutions.
3
Mission
2
Missione
