I nostri prodotti sono costruiti in conformità alle norme europee
CEI-EN 60598 e, come tali, recano la marcatura CE.
Our fittings are manufactured in conformity with the european
standard CEI-EN 60598 and, consequently, get the mark CE.
Nos appareils sont fabriqués en conformité aux règles eu-
ropéennes CEI-EN 60598 et, par conséquence, fournis avec
marque CE.
Unsere Produkte werden gemäss europäischer Norm CEI-
EN 60598 hergestellt und sind als solche mit dem CE-Zeichen
gekennzeichnet.
Nuestros productos son fabricados de conformidad con las nor-
mas europeas UNE EN 60598 y, como tal, lleva la marca CE.
Наши изделия изготовлены в соответствии с европейскими
нормами CEI-EN 60598 и поэтому отмечены знаком СЕ.
Egoluce s.r.l. si riserva la facoltà di modificare, in qualsiasi
momento e senza preavviso, le caratteristiche tecniche dei
modelli illustrati nel presente catalogo.
I colori si intendono indicativi.
Egoluce s.r.l. reserves the right to change, at any time and
without prior warning, the technical specification of any pro-
duct illustrated in this catalogue.
Colours are simply indicative of the real nuance.
Egoluce s.r.l. se réserve le droit de modifier, à n’importe quel
moment et sans préavis, les caractéristiqués técniques des
éléments illustrés dans ce catalogue.
Les couleurs sont simplement a titre indicatif.
Egoluce s.r.l. behält sich vor, jederzeit und fristlos die in bei-
liegendem Katalog erläuteren technischen Daten zu ändern.
Die Farben sind nicht genau wirklichkeitsgetreu.
Egoluce s.r.l Nos reservamos el derecho de cambiar, en
cualquier momento y sin previo aviso de las especificacio-
nes de los productos mostrados en este catálogo.
Los colores son aproximados.
Фабрика Egoluce s.r.l. сохраняет за собой право в любое
время и без предварительного уведомления менять
технические спецификации любого изделия в этом
каталоге.
