La collezione Matita è caratterizzata dall’esile profilo di alluminio e dal micro circuito LED ad alta efficienza. La ricerca
progettuale, partita proprio da questi due elementi, si è concentrata sulla miniaturizzazione e l’alleggerimento di tutti gli altri
componenti con l’obiettivo di lasciare l’essenziale per percepire solo linee di luce nello spazio. In questa direzione è andata
la scelta degli snodi che permettono di muovere liberamente i profili e del cavo di nylon trasparente che lascia fluttuare nel
vuoto le sospensioni.
Il risultato è sorprendente e ha visto la realizzazione di oggetti che non sono solo splendide lampade ma veri e propri stru-
menti per “disegnare con la luce” e ridefinire con essa la percezione dello spazio.
La famiglia si compone di svariate soluzioni tipologiche tradizionali come le lampade d’appoggio o da parete/plafone ma
anche di soluzioni inedite e del tutto nuove;
si va dalle lampade da terra che raggiungono i due metri e mezzo di altezza e possono essere inclinate sulla base, alla
proposta a luce indiretta che sembra tagliare in due la parete, fino alla soluzione a “puntello” che può essere collocata
liberamente tra la parete e il plafone, o alle lampade da incasso che sembrano uscire magicamente dal soffitto.
The Matita collection is characterized by the slender aluminium profile and the high efficiency LED micro circuit. The de-
sign research, begun from these two elements, focused on the miniaturization and lightening of all the other components,
with the aim of leaving the essentials to perceive only lines of light in space. That’s why we choose joints that allow the
profiles to move freely and of the transparent nylon cable that lets the suspensions floating in the void.
The surprising result is the creation of objects with amazing design and, at the same time, functional tools for “drawing with
light” and redefining the perception of environments.
The family consists of a variety of traditional solutions such as portable or wall / ceiling lamps, introducing on the other side
innovative alternative configurations.
A wide selection of options between floor lamps, capable to achieve two and a half meters in height and rotating on the
base, indirect light solutions, that seems to cut the wall in two sections, the spike wall to ceiling solution allowing placement
at any height and angle and finally the recessed purpose that seem to magically come out of the ceiling.
La collection Matita se caractérise par le profil mince en aluminium et le microcircuit LED à haute efficacité. La recherche
de conception, qui est partie de ces deux éléments, s’est concentrée sur la miniaturisation et l’allègement de tous les
autres composants dans le but de laisser l’essentiel pour ne percevoir que des lignes de lumière dans l’espace. Le choix
des articulations qui permettent aux profilés de se déplacer librement et du câble en nylon transparent qui laisse flotter les
suspensions dans le vide est allé dans ce sens.
Le résultat est surprenant et a vu la création d’objets qui ne sont pas seulement de splendides lampes mais de véritables
outils pour « dessiner avec la lumière » et redéfinir la perception des environnements avec elle.
La famille se compose de diverses solutions typologiques traditionnelles telles que des supports ou des appliques/plafon-
niers mais aussi de solutions nouvelles et entièrement nouvelles ;
ils vont des lampadaires qui atteignent deux mètres et demi de hauteur et peuvent être inclinés sur la base, à la proposi-
tion de lumière indirecte qui semble couper le mur en deux, à la solution “prop” qui peut être librement placée entre le mur
et le plafond, ou les lampes encastrées qui semblent sortir comme par magie du plafond.
18
