Lampade d’appoggio caratterizzate da un
filo di metacrilato extra chiaro colato su uno
stampo con tecnologia Flight-flow.
La particolarità della lavorazione e della
qualità del metacrilato rendono Matassa
estremamente luminosa (senza vedere la
sorgente luminosa) creando una suggestiva
illuminazione d’effetto.
La collezione Matassa si completa con le
versioni a parete (pg.382), a soffitto (pg.382)
e a sospensione (pg.218).
Floor and table lamps characterized by an
extra clear methacrylate thread cast on a
mold with Flight-flow technology.
The particularity of the processing and the
quality of the methacrylate make the Matassa
extremely bright (although the light source
is hidden), generating an amazing lighting
effect.
The Matassa collection is completed with
the wall (pg.382), ceiling (pg.382) and
suspension (pg.218) applications.
Lampadaire et lampe de table caractérisées
par un fil de méthacrylate extra clair coulé sur
un moule avec la technologie Flight-flow.
La particularité du traitement et la qualité
du
méthacrylate
rendent
le
Matassa
extrêmement lumineux (sans voir la source
lumineuse), créant un éclairage à effet
suggestif.
La collection Matassa est complétée par les
versions applique (p.382), plafonnier (p.382)
et suspension (p.218).
Lámparas de pie y de mesa caracterizadas
por un hilo de metacrilato extra claro fundido
en un molde con tecnología Flight-flow.
La particularidad del procesamiento y la
calidad del metacrilato hacen que Matassa
sea extremadamente brillante (sin ver la
fuente de luz), creando un sugerente efecto
de iluminación.
La colección Matassa se completa con
las versiones de pared (pág.382), techo
(pág.382) y suspensión (pág.218).
Stützleuchten gekennzeichnet durch einen
extra klaren Methacrylatfaden, der auf eine
Form mit Flight-Flow-Technologie gegossen
wurde.
Die Besonderheit der Verarbeitung und
die Qualität des Methacrylats machen die
Matassa extrem hell (ohne die Lichtquelle
zu
sehen),
wodurch
eine
suggestive
Effektbeleuchtung entsteht.
Abgerundet wird die Matassa-Kollektion
durch die Ausführungen Wand (S.382),
Decke (S.382) und Pendel (S.218).
Светильники
из
оригинальной
сверхпрозрачной метакрилатной нити,
изготовленной по технологии Flight-flow.
Особенность материала и качество
метакрилата делают светильник очень
ярким (причем источник света не виден)
и эффектным.
В
коллекции
Matassa
есть
также
настенные
(стр.382),
потолочные
(стр.382) и подвесные (стр.218) модели.
design ABS Studio - 2016
Matassa
254
