220
design ABS Studio - 2006
Piccola Lampada a sospensione a Luce diffu-
sa in vetro extrachiaro verniciato bianco.
Il disegno della lampada è tutto caratterizzato
dal volume del diffusore.
La collezione Alea si completa con la versio-
ne a plafone (pg.369) e a parete (pg.362).
Small suspension lamp with diffused light in
extra-clear white painted glass.
The design of the lamp is focused on the vo-
lume of the diffuser mainly.
The Alea collection is completed with the cei-
ling application (pg.369) and wall (pg.362)
applications..
Petite lampe à suspension à lumière diffuse
en verre verni blanc extra-clair.
Le design de la lampe est tout caractérisé par
le volume du diffuseur.
La collection Alea est complétée par la ver-
sion plafonnier (p.369) et murale (p.362).
Lámpara de suspensión pequeña con luz di-
fusa en vidrio pintado blanco extraclaro.
El diseño de la lámpara se caracteriza por el
volumen del difusor.
La colección Alea se completa con la versión
de techo (pág.369)Y pared (pág.362).
Kleine Pendelleuchte mit diffusem Licht aus
extra klarem weiß lackiertem Glas.
Das Design der Leuchte wird durch das Volu-
men des Diffusors geprägt.
Abgerundet wird die Alea-Kollektion durch
die Deckenversion (S.369) und Wand (S.362)
vervollständigt..
Небольшой подвесной светильник из
сверхпрозрачного стекла, окрашенного в
белый цвет, с рассеянным светом.
Дизайн
светильника
отличается
объемом рассеивателя.
Коллекция Alea дополняется потолочной
версией
(стр.369)
И
пристенным
(стр.362) Вариантами.
Alea