198
design ABS Studio - 2017
Lampada a sospensione a luce diretta realizzata in alluminio
tornito.
Il disegno si ispira al calice per la degustazione del cognac o del
brendy.
Il portalampada E27 garantisce la possibilità di scegliere per
Baloon la quantità di luce desiderata. La sua semplicità formale
e le sue finiture galvaniche sono perfette per adattarsi a qualsiasi
ambiente classico o moderno, pubblico o privato ed a qualsiasi
stile.
Disponibili anche ulteriori rosoni ed accessori (pg.214). La
collezione Baloon si completa con le versioni da Terra (pg.244)
e a parete (pg.342).
Direct light pendant lamp made of spun aluminum.
The design keeps its inspiration by the glass for tasting cognac or
brandy.
The E27 lamp holder offers the possibility to adjust the performance
of the light according to any need. Its design simplicity and its
galvanic finishes are perfect to suit either to classic or modern,
public or private environment and to any style.
Alternative ceiling roses and accessories are also available
(pg.214). The Baloon collection is completed with the floor (pg.244)
and wall (pg.342) applications.
Suspension à lumière directe en aluminium tourné. Le design
s’inspire du verre de dégustation de cognac ou de brendy.
La douille E27 garantit la possibilité de choisir la quantité de
lumière souhaitée pour Baloon.
Sa simplicité formelle et ses finitions galvaniques sont parfaites
pour s’adapter à n’importe quel environnement classique ou
moderne, public ou privé et à n’importe quel style. D’autres
rosaces et accessoires sont également disponibles (pg.214).
La collection Baloon est complétée par les versions sol (p.244) et
murale (p.342).
Lámpara colgante con luz directa fabricada en aluminio torneado.
El diseño está inspirado en la copa para degustar coñac o brendy.
El portalámparas E27 garantiza la posibilidad de elegir la cantidad
de luz deseada para Baloon. Su sencillez formal y sus acabados
galvánicos son perfectos para adaptarse a cualquier ambiente
clásico o moderno, público o privado y a cualquier estilo.
También están disponibles otros florones y accesorios (pág.214).
La colección Baloon se completa con las versiones de suelo
(pág.244) Y pared (pág.342).
Direktlicht Pendelleuchte aus gedrehtem Aluminium.
Das Design ist vom Glas zum Verkosten von Cognac oder Brendy
inspiriert.
Die
E27-Lampenfassung
garantiert
die
Möglichkeit,
die
gewünschte Lichtmenge für Baloon zu wählen.
Seine formale Einfachheit und seine galvanischen Oberflächen
sind perfekt, um sich an jede klassische oder moderne Umgebung,
öffentlich oder privat und an jeden Stil anzupassen.
Andere Deckenrosetten und Zubehör sind ebenfalls erhältlich
(S.214).
Die Baloon-Kollektion wird durch die Versionen Boden (S.244) und
Wand (S.342) vervollständigt.
Подвесной
светильник
прямого
света
из
точеного
алюминия.
Дизайн вдохновлен бокалом для дегустации коньяка или
бренда.
Патрон E27 гарантирует возможность выбора желаемого
количества света для Baloon.
Его формальная простота и гальваническая отделка
идеально подходят для любой классической или современной
обстановки, общественной или частной и любого стиля.
Также доступны другие потолочные розетки и аксессуары
(стр.214).
Коллекция Baloon дополняется напольным (стр.244) И
пристенным (стр.342) Вариантами.
Baloon
SOSPENSIONE 230V - 230V SUSPENSION
