174
design ABS Studio - 2019
Lampade a sospensione in estruso d’alluminio con diffusore in meta-
crilato satinato o microprismato (UGR<19).
Realizzabile nelle versioni mono emissione o bi emissione in diverse
lunghezze e svariate finiture.
L’assenza di viti, l’alimentatore integrato nella struttura e il fissag-
gio cavi all’interno della barra rendono Rail una lampada facile da
installare.
Possibile l’integrazione dei proiettori Newton.
La collezione Rail si completa con le versioni a parete (pg.355) e
plafone (pg.352).
Suspension lamps in extruded aluminum with satin or microprismatic
methacrylate diffuser (UGR <19).
Available in single or double emission versions in different lengths
and various finishes.
A screwless fitting with built in driver and cable’s fixing hidden into the
profile make Rail an easy to install lamp.
Integration with Newton projectors is a possible option.
The Rail collection is completed with the wall (pg.355) and ceiling
(pg.352) solutions
Lampes à suspension en aluminium extrudé avec diffuseur en
méthacrylate satiné ou microprismatique (UGR <19).
Disponible en versions simple ou double émission en différentes lon-
gueurs et différentes finitions.
L’absence de vis, l’alimentation intégrée à la structure et la fixation
des câbles à l’intérieur de la barre font de Rail une lampe facile à
installer.
L’intégration de projecteurs Newton est possible.
La collection Rail est complétée par les versions murales (pg.355) et
plafonniers (pg.352).
Lámparas de suspensión en extrusión de aluminio con difusor de
metacrilato satinado o microprismático (UGR <19).
Disponible en versiones de emisión simple o doble en diferentes lon-
gitudes y varios acabados.
La ausencia de tornillos, la fuente de alimentación integrada en la
estructura y la fijación de cables en el interior de la barra hacen de
Rail una lámpara de fácil instalación.
Es posible la integración de proyectores Newton.
La colección Rail se completa con las versiones pared (pág.355) Y
techo (pág.352).
Pendelleuchten aus stranggepresstem Aluminium mit Diffusor aus
satiniertem oder mikroprismatischem Methacrylat (UGR <19).
Erhältlich in Einzel- oder Doppelemissionsversionen in verschiede-
nen Längen und verschiedenen Ausführungen.
Das Fehlen von Schrauben, das in die Struktur integrierte Netzteil
und die Kabelbefestigung im Inneren der Leiste machen Rail zu einer
einfach zu installierenden Leuchte.
Die Integration von Newton-Projektoren ist möglich.
Die Rail-Kollektion wird durch die Wand- (S.355) und Decken-
(S.352) Versionen vervollständigt.
Подвесные лампы из экструдированного алюминия с матовым
или микропризматическим рассеивателем из метакрилата
(UGR <19).
Доступны в версиях с одинарным или двойным излучением,
разной длины и различной отделки.
Отсутствие
винтов,
блок
питания,
встроенный
в
конструкцию, и крепление кабелей внутри планки делают Rail
удобной в установке лампой.
Возможна интеграция проекторов Newton.
Коллекция
Rail
дополняется
настенным
(стр.322)
И
потолочным (стр.355) Вариантами.
Rail
