164
design Mati - 2019
Lampada a sospensione a luce indiretta realizzata in alluminio ver-
niciato con diffusore in metacrilato satinato.
Le forme minimali, risultato di un’estrema ricerca geometrica, ben si
adattano a qualsiasi ambiente, sia pubblico che privato.
Disponibile in due finiture e versioni dimmerabile.
Il rosone o la piastra di fissaggio su soffitti in cartongesso è da or-
dinare separatamente.
La collezione Bureau si completa con le versioni da Terra (pg. 240)
e a parete (pg.344).
Indirect light suspension lamp made of painted aluminum with satin
methacrylate diffuser.
The minimal shapes, the result of extreme geometric research, are
well suited to any environment, both residential and public.
Available in two finishes and dimmable versions.
The ceiling rose or the fixing plate for plasterboard ceilings must be
ordered separately.
The Bureau collection is completed with the floor version (pg.240)
And wall (pg.344)
Lampe à suspension à lumière indirecte en aluminium peint avec
diffuseur en méthacrylate satiné.
Les formes minimales, résultat d’une recherche géométrique ex-
trême, s’adaptent bien à tout environnement, tant public que privé.
Disponible en deux finitions et versions dimmables.
La rosace ou la plaque de fixation sur plafond en placoplâtre doi-
vent être commandées séparément.
La collection Bureau est complétée par les versions sol (p.240) et
aplique (p.344).
Lámpara de suspensión de luz indirecta fabricada en aluminio pin-
tado con difusor de metacrilato satinado.
Las formas mínimas, resultado de una investigación geométrica
extrema, se adaptan bien a cualquier entorno, tanto público como
privado.
Disponible en dos acabados y versiones regulables.
El rosetón o la placa de fijación en techos de placas de yeso deben
pedirse por separado.
La colección Bureau se completa con las versiones suelo (pág.240)
Y pared (pág.344).
Indirektlicht Pendelleuchte aus lackiertem Aluminium mit satinier-
tem Methacrylat-Diffusor.
Die minimalen Formen, das Ergebnis extremer geometrischer For-
schung, passen gut zu jeder öffentlichen und privaten Umgebung.
Erhältlich in zwei Ausführungen und dimmbaren Versionen.
Bei Gipskartondecken muss der Deckenbaldachin bzw. die Befesti-
gungsplatte separat bestellt werden.
Die Bureau-Kollektion wird mit den Versionen Boden (S.240) und
Wand (S.344) vervollständigt.
Подвесной светильник отраженного света из окрашенного
алюминия
с
рассеивателем
из
сатинированного
метакрилата.
Минимальные
формы,
результат
экстремальных
геометрических исследований, хорошо подходят для любой
среды, как общественной, так и частной.
Доступен в двух вариантах отделки и версии с регулируемой
яркостью.
Потолочную розетку или планку для крепления к потолку из
гипсокартона необходимо заказывать отдельно.
Коллекция «Бюро» дополняется напольным (стр.240) И
пристенным (стр.344) Вариантами.
Bureau
