144
design ABS Studio - 2012
Lampada o sistema di illuminazione a sospensio-
ne componibile.
La fonte luminosa è arretrata nel corpo lampada
fornisce un’illuminazione diretta e puntuale.
I sistemi sono componibili in configurazioni lineari
o chiuse.
Un design elegante che, rivisitando forme classi-
che, suggerisce nuove funzioni e bene si adatta a
qualsiasi tipo di ambiente, pubblico o privato ed a
qualsiasi stile, classico o moderno.
Modular suspension lamp or lighting system.
The light source is a led retrofit lamp in the body
and provides direct and punctual lighting.
The systems are modular in linear or closed con-
figurations.
Fashion design built on a classic inspiration, sug-
gest new applications suitable for any envorimen-
ts residential or public and any style.
Lampe à suspension modulaire ou système
d’éclairage.
La source lumineuse est en retrait dans le corps
de la lampe et fournit un éclairage direct et pon-
ctuel.
Les systèmes sont modulaires en configurations
linéaires ou fermées.
Un design élégant qui, revisitant les formes clas-
siques, suggère de nouvelles fonctions et s’adap-
te à tout type d’environnement, public ou privé et
à tout style, classique ou moderne.
Lámpara de suspensión modular o sistema de
iluminación.
La fuente de luz se encuentra en el cuerpo de la
lámpara y proporciona una iluminación directa y
puntual.
Los sistemas son modulares en configuraciones
lineales o cerradas.
Un diseño elegante que, revisando formas clásic-
as, sugiere nuevas funciones y se adapta bien a
cualquier tipo de ambiente, público o privado y a
cualquier estilo, clásico o moderno.
Modulare Pendelleuchte oder Beleuchtungssy-
stem.
Die Lichtquelle ist im Leuchtenkörper zurückv-
ersetzt und sorgt für eine direkte und punktuelle
Beleuchtung.
Die Systeme sind modular in linearer oder ge-
schlossener Konfiguration.
Ein elegantes Design, das klassische Formen au-
fgreift, neue Funktionen vorschlägt und sich gut
in jede öffentliche oder private Umgebung und in
jeden Stil, klassisch oder modern, einfügt.
Модульный
подвесной
светильник
или
система освещения.
Источник света установлен обратно в
корпус лампы и обеспечивает прямое и
точечное освещение.
Системы бывают модульными в линейной
или замкнутой конфигурации.
Элегантный
дизайн,
пересматривающий
классические формы, предлагает новые
функции и хорошо подходит для любого
типа среды, общественной или частной, а
также для любого стиля, классического или
современного.
Mork
