122
design Matì - 2017
Lampada o Sistema di lampade a sospensione a Luce diretta e puntuale.
Il corpo è realizzato in alluminio e legno; il primo consente di dissipare il calore mentre il
legno di faggio in spessore ne caratterizza la forma ad imbuto.
La forma essenziale rende Pevera adatta per l’illuminazione puntuale su piccoli tavoli,
penisole, comodini o, disposta in gruppi di più elementi, per illuminare banchi per
reception di hotels e uffici o tavoli di grandi dimensioni.
Il cavo coassiale lungo fino a 10 mt e tutta una serie di accessori funzionali e decorativi
permettono di realizzare con Pevera molteplici composizioni rispondendo a qualsiasi
esigenza di progettazione.
I rosoni con alimentatori ed accessori, sono da ordinare separatamente in base alla
tipologia della composizione scelta. (pg.136).
Lamp or Suspension lamp system with direct light.
The body is made of aluminum and wood; the first allows to dissipate the heat while the
thick beech wood characterizes the funnel shape.
The essential shape makes Pevera suitable for spot lighting on small tables, peninsulas,
bedside tables or installed in groups of several elements, to illuminate hotel and office
reception desks or large tables.
The coaxial cable up to 10 meters long and a various functional and decorative
accessories allow you to create multiple compositions with Pevera, responding to any
design requirement.
The ceiling roses with led driver and accessories must be ordered separately according
to the type of composition chosen. (pg.136).
Système de lampe ou de suspension à lumière directe et ponctuelle.
Le corps est fait d’aluminium et de bois; le premier permet de dissiper la chaleur tandis
que le bois de hêtre épais caractérise la forme de l’entonnoir.
La forme essentielle fait de Pevera un éclairage ponctuel sur de petites tables, des
péninsules, des tables de chevet ou, disposées en groupes de plusieurs éléments, pour
éclairer des bureaux d’accueil d’hôtels et de bureaux ou de grandes tables.
Le câble coaxial jusqu’à 10 mètres de long et toute une série d’accessoires fonctionnels
et décoratifs vous permettent de créer de multiples compositions avec Pevera, répondant
à toutes les exigences de conception.
Les rosaces avec alimentations et accessoires sont à commander séparément selon le
type de composition choisi. (page.136).
Sistema de lámpara o suspensión con luz directa y puntual.
El cuerpo está fabricado en aluminio y madera; el primero permite disipar el calor
mientras que la espesa madera de haya caracteriza la forma de embudo.
La forma esencial hace que Pevera sea adecuada para la iluminación puntual en
pequeñas mesas, penínsulas, mesitas de noche o, dispuesta en grupos de varios
elementos, para iluminar mostradores de recepción de hoteles y oficinas o mesas
grandes.
El cable coaxial de hasta 10 metros de largo y toda una serie de accesorios funcionales
y decorativos permiten crear múltiples composiciones con Pevera, respondiendo a
cualquier requerimiento de diseño.
Los florones con alimentadores y accesorios deben pedirse por separado según el tipo
de composición elegida. (pág.136).
Lampen- oder Pendelleuchtensystem mit direktem und punktuellem Licht.
Der Korpus besteht aus Aluminium und Holz; Ersteres ermöglicht die Wärmeableitung,
während das dicke Buchenholz die Trichterform prägt.
Durch die essentielle Form eignet sich Pevera als Spotbeleuchtung auf kleinen Tischen,
Halbinseln, Nachttischen oder in Gruppen aus mehreren Elementen angeordnet, um
Hotel- und Bürorezeptionen oder große Tische zu beleuchten.
Das bis zu 10 Meter lange Koaxialkabel und eine ganze Reihe funktionaler und
dekorativer Accessoires ermöglichen es Ihnen, mit Pevera vielfältige Kompositionen zu
kreieren, die jedem Designwunsch gerecht werden.
Die Deckenrosetten mit Netzteilen und Zubehör müssen je nach gewählter
Zusammenstellung separat bestellt werden. (Seite.136).
Система светильников или подвесных светильников с прямым и точным светом.
Корпус выполнен из алюминия и дерева; первая позволяет отводить тепло, а
толстая древесина бука придает форму воронки.
Существенная форма делает Pevera подходящим для точечного освещения на
маленьких столиках, полуостровах, прикроватных тумбочках или, собранных в
группы из нескольких элементов, для освещения стойки регистрации отелей и
офисов или больших столов.
Коаксиальный кабель длиной до 10 метров и целый ряд функциональных и
декоративных аксессуаров позволяют создавать с Pevera несколько композиций,
отвечающих любым требованиям дизайна.
Потолочные розы с блоками питания и аксессуарами заказываются отдельно в
зависимости от выбранного типа композиции. (стр.136).
SOSPENSIONE 350mA - 350mA SUSPENSION
