82
design P. Pepere - 2017
SOSPENSIONE 24V - 24V SUSPENSION
Lampada a sospensione a Luce diffusa.
Il corpo è realizzato con un profilo di alluminio calandrato, un diffusore
in policarbonato opale e un cavo di alimentazione coassiale.
Disponibile in diverse misure e svariate finiture.
La particolarità del flusso luminoso rivolto verso l’interno della
circonferenza garantisce un confort visivo particolarmente elevato e
contribuisce ad esaltare la leggerezza della struttura.
La collezione Lancia Tonda si completa con le versioni da terra, tavolo
(pg. 224), a parete (pg. 264) e a soffitto (pg. 269).
Suspension lamp with diffused light.
The body is made with a calendered aluminum profile, an opal
polycarbonate diffuser and a coaxial power cable.
Available in different sizes and various finishes.
The particularity of the luminous flux directed towards the inside of the
circumference guarantees a particularly high visual comfort and helps
to enhance the lightness of the structure.
The Lancia Tonda collection is completed with the table/foor (pg.224),
wall (pg.264) and ceiling (pg. 269) versions.
Lampe à suspension à lumière diffuse.
Le corps est réalisé avec un profilé en aluminium calandré, un diffuseur
en polycarbonate opale et un câble d’alimentation coaxial.
Disponible en différentes tailles et différentes finitions.
La particularité du flux lumineux dirigé vers l’intérieur de la
circonférence garantit un confort visuel particulièrement élevé et
contribue à améliorer la légèreté de la structure.
La collection Lancia Tonda est complétée par les versions table,
lampadaire (pg.224), applique (pg.264) et plafonnier (pg. 269).
Lámpara de suspensión con luz difusa.
El cuerpo está hecho con un perfil de aluminio calandrado, un difusor
de policarbonato opal y un cable de alimentación coaxial.
Disponible en diferentes tamaños y varios acabados.
La particularidad del flujo luminoso dirigido hacia el interior de la
circunferencia garantiza un confort visual particularmente alto y ayuda
a realzar la ligereza de la estructura.
La colección Lancia Tonda se completa con las versiones encimera
(pág.224), pared (pág.264) Y techo (pág.269).
Pendelleuchte mit diffusem Licht.
Der Körper besteht aus einem kalandrierten Aluminiumprofil, einem
opalen Polycarbonat-Diffusor und einem koaxialen Stromkabel.
Erhältlich in verschiedenen Größen und verschiedenen Ausführungen.
Die Besonderheit des nach innen gerichteten Lichtstroms garantiert
einen besonders hohen Sehkomfort und trägt zur Leichtigkeit der
Konstruktion bei.
Abgerundet wird die Lancia Tonda Kollektion durch die Versionen
Boden, Tisch (S. 224), Wand (S. 264) und Decke (S. 269).
Подвесной светильник с рассеянным светом.
Корпус выполнен из каландрированного алюминиевого профиля,
диффузора из опалового поликарбоната и коаксиального кабеля
питания.
Доступны в разных размерах и с различной отделкой.
Особенность
светового
потока,
обращенного
внутрь
окружности, гарантирует особенно высокий визуальный
комфорт и помогает повысить легкость конструкции.
Коллекция Lancia Tonda дополняется напольным, настольным
(стр. 224), настенным (стр. 264) и потолочным (стр. 269)
вариантами.
Tonda
Lancia
