Boa.
Il divano di Fernando e Humberto
Campana nella Sala delle
Colonne.
Fernando and Humberto
Campana’s sofa in the Sala delle
Colonne (Hall of Columns).
Photo Pietro Savorelli
On the Rocks.
Il divano nel grande soggiorno con vista sul giardino. Sulla parete
di fondo l’opera “Cervo” di Benedetta Mori Ubaldini e la lampada
con paralume antico di Piet Hein Eek.
The sofa in the large living room with views over the garden. On
the wall behind “Cervo” by Benedetta Mori Ubaldini, and lamp
with antique lampshade by Piet Hein Eek.
Getsuen
su uno dei ballatoi.
welcoming at the villa’s entrance.Foggini’s chairs transform
l’esterno grazie alle grandi pareti vetrate, ai tetti a sbalzo e ai
pavimenti outdoor che confl uiscono letteralmente nella casa.
L’uso di materiali sostenibili come il legno, il marmo, l’acciaio
corten, il calcestruzzo e la pietra muschiata, accostati
in modo magistrale con combinazioni che l’architetto
defi nisce “relazioni d’amore”, contribuiscono a far sì che
si integri ancora di più con
il
paesaggio.
L’ambiente,
l’incidenza della luce, della
trasparenza, del vento e della
percezione spaziale hanno
avuto un ruolo centrale nella
progettazione. Come anche
le scelte d’arredo, i divani
Grande Soffi ce e On the Rocks
che, nell’ottica di realizzare
un’opera totale, hanno giocato
un ruolo fondamentale nella
ricerca di un comfort a 360
gradi. “Le forme dei divani
Edra cambiano sempre –
racconta Bart – il che li rende
estremamente
interessanti,
in particolar modo in questi
ambienti, che sono piuttosto
regolari. C’era bisogno di
morbidezza e di una qualità
del tessuto che si sposasse
perfettamente con la casa e il
giardino. Per il Grande Soffi ce
del soggiorno abbiamo scelto
un tessuto verde. Sembra una
scelta banale, verde come la
natura… In realtà, durante
l’inverno, quando fuori i colori
sono meno accesi, l’eff etto
di questa tonalità che tende
al marroncino e al dorato è
straordinario”. Grazie al suo modo di progettare, alla grande
sensibilità nei confronti dell’architettura e delle persone che la
abiteranno, tutte le architetture di Bart hanno una loro anima.
Per espressa volontà, non hanno uno stile che le qualifi ca
immediatamente come opere di Bart Vos. L’intensità è ciò
che caratterizza questa villa immersa nella foresta di Burgh-
Haamstede.
corridors that snake through a series of volumes, staggered
both in height and width. The indoor and outdoor fuse together
in large glass walls, cantilevered roofs and outdoor fl oors
that fl ow, literally, into the house. Sustainable materials like
wood, marble, weathered steel, concrete and moss rock are
skilfully brought together in combinations the architect calls
“loving relations” contributing
to an even greater integration
of house and landscape. The
environment, the fall of light,
the transparencies, the wind
and spatial perceptions all
played a central role in the
design process, as did the
choices of furnishing.
The
Grande
Soffi ce
and
On the Rocks sofas play a
fundamental role in working
with a perspective of creating
a total work while also seeking
all-round comfort.
“Edra
sofas
have
ever-
changing forms” says Bart
“which makes them extremely
interesting, especially in these
kinds of spaces which are
rather regular. We needed
a softness, and a quality of
fabric that would fi t perfectly
with the house and garden.
We chose a green fabric for
the Grande Soffi ce sofa in the
living room. It might seem to
be a banal choice - green like
nature - but in reality, in winter
when the colours outside are
not so bright, the eff ect of
this green shade that tends
towards brown and gold is extraordinary”. With his way of
working on design, and his sensibility towards architectures
and their inhabitants, Bart’s buildings have a soul of their
own. It is his express wish that the buildings do not to have a
style immediately identifying them as work by Bart Vos.
It is the intensity that sets apart this beautiful villa immersed
in the forests of Burgh-Haamstede.
155
SPACES
Edra Magazine n°3
154
