117
Come si inseriscono gli arredi Edra in questa architettura?
Marco Casamonti: In questo progetto hanno lavorato tantissime
aziende. È uno spazio pensato per accogliere prodotti di qualità,
vino di qualità, persone che hanno una visione qualitativa della
vita. In un ambiente inclusivo trova casa tutto ciò che lo rende
accogliente grazie ad una cura del dettaglio finissima.
Il vino è la massima espressione della cura dei dettagli, in ogni
fase di produzione: dalla vigna, alla vinificazione, all’affinamento
in barrique, fino alla forma della bottiglia, alla scelta del sughero e
dell’etichetta. Tutte queste componenti rendono unico ogni vino.
Edra è una di quelle aziende che qui trova la sua massima relazione
e congiunzione, grazie alla cura del dettaglio e all’attenzione
estrema al collegamento tra i vari componenti.
Albiera Antinori: L’edificio ha linee essenziali, anche se con
dimensione e con spazi imponenti. Alcuni pezzi Edra si sono
inseriti in modo naturale in questo contesto. Arredi essenziali,
senza decori, che dimostrano una grande personalità e presenza
grazie alle loro dimensioni importanti. In più funzionali,
estremamente confortevoli, assolvono all’uso che viene richiesto
e rientrano nell’estetica di questo luogo.
Tatlin
e le curve geometriche della scala
elicoidale.
and the geometrical curves of the winding
staircase.
How does Edra interior design fit in this architecture?
Marco Casamonti: A lot of design studios have been involved in
this project. It is a space made to accommodate quality products,
quality wine, people who have a qualitative view of life. An inclusive
place is home to all that makes it welcoming through extremely
thorough attention to detail.
Wine is the epitome of attention to detail, at every stage of
the process: from blending to processing, from ageing in the
barriques to the shape of the bottle, the choice of the cork and
the label. All such factors make each wine unique. Edra is one of
those companies that here finds its greatest connection and bond
at the winey, through attention to detail and extreme care for the
combination of all these factors.
Albiera Antinori: The building is minimal in its appearance even
if its size and spaces are huge. Some pieces by Edra effortlessly
fitted in with the context. Minimal, plain, characterful furnishings
of generous proportions that make a statement. Moreover, they
are functional, extremely comfortable, they serve the purpose
they have been intended for and fit in with the aesthetics of the
winery
SPACES
