NUANCES
UNA COLLEZIONE CHE CONIUGA IL MASSIMO DELLA
NATURALEZZA CON UN MOOD DECISAMENTE ATTUALE.
GRAZIE ALLA SUA TEXTURE PIENA E MATERICA, EFFETTO
3D, E ALLA RICCA PALETTE CROMATICA, NUANCES VESTE
CON DISINVOLTURA E PERSONALITÀ OGNI TIPOLOGIA DI
SPAZIO, DAL MINIMALE HIGHTECH AL TRADIZIONALE CALDO
E CONVIVIALE.
A collection that combines the utmost naturalness with a decidedly
contemporary mood. Thanks to its full and textural texture, 3D effect, and
rich chromatic palette, nuances effortlessly and personality dresses every
type of space, from the most minimal high-tech to the most traditional
warm and convivial.
Eine Kollektion, die ultimative Naturbelassenheit mit einer entschieden
zeitgenössischen Styl verbindet. Dank ihrer vollen, materiellen Textur, dem
3D-effekt und der reichen Farbpalette kleidet Nuances jede Art von Raum mit
Leichtigkeit und Persönlichkeit, vom minimalistischsten hochtechnologischen
bis zum traditionellsten warm und gesellig.
Une collection qui allie au maximum la naturalité avec une ambiance
résolument contemporaine. Grâce à sa texture pleine et matérielle, à son
effet 3D et à sa riche palette chromatique, Nuances complète chaque
type d’espace avec aisance et personnalité, du minimaliste high-tech au
traditionnel chaleureux et convivial.
white
grey
sage
anthracite
pearl
beige
la purezza,
la pace di una mattina
senza fretta.
con la luce del sole
che avvolge la stanza
e il profumo del
caffè che si diffonde.
The peace of a
leisurely morning.
With the sunlight
enveloping the room
and the aroma of
coffee spreading.
Die Ruhe eines
entspannten Morgens,
mit dem Sonnenlicht, das
den Raum umhüllt und
dem Duft von Kaffee der
sich ausbreitet.
La paix d’un matin
sans hâte. Avec la
lumière du soleil qui
illumine la pièce et le
parfum du café qui se
répand.
LA PACE DI UNA MATTINA
SENZA FRETTA. CON
LA LUCE DEL SOLE CHE
AVVOLGE LA STANZA E IL
PROFUMO DEL
CAFFÈ CHE SI DIFFONDE.
white
2
3