FAKE CANDLE
A premiére vue, cela ressemble à
d’élégantes bougies en cire, mais en
réalité la gamme FAKE est en PVC.
Au dessus de chaque chandelle, une
cavité est préformée pour recevoir
un t-light.
Une fois le t-light consumé, il faudra
juste le remplacer.
La gamme FAKE vous apportera
tous les avantages d’une vraie bou-
gie sans ses inconvenients:
-
ne coule pas
-
résiste au temps, aucune altération
de couleur
-
nettoyage facile
La transparence du PVC permet une
plus grande diffusion de la lumiére et
de ce fait vous permettra de retrou-
ver des ambiances chaudes comme
une bougie classique.
At first sight, the FAKE candles
seem to be just some stylish white
wax candles.
Actually, they are PVC candle-sha-
ped containers with a hollow on
the top, suitable to hold a t-light.
Once the t-light is used up, you
just need to replace it with a new
one.
Thanks to this smart idea, mainte-
nance and wastes are reduced to a
minimum because they don’t gut-
ter and, moreover, they are very
easy to clean.
The FAKE candles are perfect for all
seasons, because they keep unalte-
red in high and low temperatures.
The characteristic translucency
of PVC enables a bigger light dif-
fusion, creating more suggestive
atmospheres.
Le candele FAKE a prima vista
sembrano degli eleganti moccoli in
cera bianca, in realtà sono dei con-
tenitori in PVC a forma di candela.
Cavi all’estremità superiore della
misura adatta ad inserire un lumino.
Questa idea intelligente riduce al
minimo i tempi di manutenzione
e gli sprechi poiché non colano,
sono facili da pulire e rimangono
inalterate sia ad alte che a basse
temperature, sono adatte quindi a
tutte le stagioni.
Si usano con un normale t-light e
una volta finito basta sostituirlo.
La caratteristica traslucenza del
PVC permette una diffusione mag-
giore della luce creando atmosfere
ancora più suggestive.
