202303_DVO_Catalogo_Fiere.indd 4
202303_DVO_Catalogo_Fiere.indd 4
16/03/23 16:40
16/03/23 16:40
PAG
L’ufficio si libera da ogni vincolo, sociale
e strutturale. Diventa un concetto aperto,
fisicamente e idealmente. Ottimizzare
l’ambiente in modo pratico per accogliere
le relazioni interpersonali in cui la scrivania
è la più semplice espressione di funzionalità.
Il sistema di scrivanie DV802 - PAG diventa
lo strumento modulare e informale per
organizzare e vivere in modo nuovo lo spazio
ufficio. La struttura a cavalletto ne ridefinisce
l’estetica, ed i materiali impiegati, metallo o
legno, suggeriscono contemporaneità o calore
domestico. Qui il rapporto tra esseri umani
e spazio lavorativo prende vita. Uno spazio
dall’estetica contemporanea, un ambiente
collaborativo a misura di benessere.
The office is freed from all constraints,
social and structural. It becomes an open
concept, physically and ideally. Optimising the
environment in a practical way to accommodate
interpersonal relationships in which the desk
is the simplest expression of functionality.
The DV802 - PAG desk system becomes the
modular and informal tool for organising and
experiencing the office space in a new way.
The trestle structure redefines its aesthetics,
and the materials used, metal or wood, suggest
contemporaneity or domestic warmth.
Here the relationship between human beings
and work space comes to life. A space with
contemporary aesthetics, a collaborative
environment with a sense of well-being.
Design: Antonio Morello
DV802
4 — 5
202303_DVO_Catalogo_Fiere.indd 5
202303_DVO_Catalogo_Fiere.indd 5
21/03/2023 11:45:39
21/03/2023 11:45:39
