202303_DVO_Catalogo_Fiere.indd 26
202303_DVO_Catalogo_Fiere.indd 26
16/03/23 16:41
16/03/23 16:41
Design: Antonio Morello
Un viaggio ibrido tra casa, ufficio e natura.
Tre luoghi che si fondono tra loro per creare un
ecosistema unico, portando con sé gli elementi
di ciascuno. La collezione modulare
DV650 - Shell system esprime tutto questo.
Permette di portare all’interno dell’ambiente
lavorativo il comfort e calore familiare,
attraverso delle micro-architetture configurabili
che cambiano dimensione e si adattano al
vivere lavorativo. Un safe space all’interno
dell’open space, da utilizzare per ogni necessità,
umana e personale. Aree tematizzate per
avere una maggiore privacy, per interagire, per
collaborare e vivere il proprio ufficio che non
conosce vincoli fisici. Piccoli nuclei dedicati ad
ogni esigenza quotidiana, antropica o lavorativa.
Una realtà dinamica dove lavorare assume
un’accezione innovativa e mai ridondante.
A hybrid journey between home, office and
nature. Three places that blend together to create
a unique ecosystem, bringing with them the
elements of each. The modular DV650 - Shell
system collection conveys all this.
It brings familiar comfort and warmth into
the workplace through configurable micro-
architectures that change size and adapt to
working life. A safe space within the open space,
to be used for every need, human and personal.
Focused areas to have more privacy, to interact,
to collaborate and to live one’s own office that
knows no physical constraints. Small units
dedicated to every daily, human or working need.
A dynamic reality where working takes on an
innovative and never superfluos meaning.
SHELL SYSTEM
DV650
26 — 27
202303_DVO_Catalogo_Fiere.indd 27
202303_DVO_Catalogo_Fiere.indd 27
16/03/23 16:41
16/03/23 16:41
