49
EDAIRD
design _ marcelo burlon
Marcelo Burlon è l’autore di Edaird, uno specchio dal sapore
tribale fra terra e cielo argentini. Il logo di County of Milan,
originariamente una croce Tehuelche, aggiornata da Bureau
Borsche nel 2019, rappresenta la chiave dell'universo e la sua
porta, ma anche una montagna che si riflette in un lago. Un
simbolo riflettente che di per sé è già uno specchio,
caratterizzato dalla sfumatura blu elettrico, colore identificativo
di County of Milan, che aggiunge profondità a Edaird, cioè
Driade specchiato quindi letto al contrario, nome scelto per
rappresentare questa visione.
Marcelo Burlon is the creator of Edaird, a mirror with a tribal
flavour between Argentinian earth and sky. The County of
Milan logo, originally a Tehuelche cross, updated by Bureau
Borsche in 2019, represents the key to the universe and its
door, but also a mountain reflected in a lake. A reflective symbol
that in itself is already a mirror, characterised by the electric
blue hue, the identifying colour of County of Milan, which adds
depth to Edaird, i.e. Driade mirrored then read backwards, the
name chosen to represent this vision.
specchi - mirrors
