25
Fashion
Urban
Architectural
24
Product Information
Informazioni sui prodotti
Información de producto
matt black
nero opaco
negro mate
polished chrome
cromato
cromo
platinum matt
platinato opaco
platino mate
Due to the printing technique used here,
the colours shown above may vary from
the true colour of the actual finish.
Per motivi tecnici di stampa non possiamo
garantire la fedeltà dei colori qui riprodotti.
Los colores reproducidos en el presente
catálogo no son vinculantes por razones de
impresión.
META comprises a wide
product range for wash
stands, showers, bathtubs and
bidets. The range of washbasin
fittings provides the perfect prod
uct solution for every application.
Matching accessories round off
the META product range.
META is available in chrome, matt
platinum and matt black finishes.
META comprende una va
sta gamma di prodotti per
le zone lavabo, doccia, vasca e
bidet. L’offerta di rubinetterie
per il lavabo offre la soluzione
giusta per ogni uso. Gli acces
sori adatti completano la gam
ma di prodotti META.
META è disponibile nelle super
fici cromo, platinato opaco e
nero opaco.
META incluye un amplio
programa de productos
para las zonas de aplicación de
lavabos, duchas, bañeras y bidés.
La oferta de griferías de lavabo
ofrece la solución de producto
adecuada para cada caso. Los
accesorios a juego completan el
programa de productos META.
META está disponible en aca
bados de cromo, platino mate y
negro mate.
EN
IT
ES
Dos tipos de productos
selectos, el monomando
META para el aseo de invitados
(33 525 660) y el monomando
META SLIM (33 501 662), también
están disponibles en las colec
ciones de acabados FASHION,
ARCHITECTURAL y URBAN.
Estas tres nuevas colecciones
de acabados permiten dar to
ques magistrales con libertad
creativa de diseño. Para una li
bertad aún más creativa, el
DORNBRACHT XTRA SERVICE
ofrece todas las griferías en los
acabados deseados.
ES
Due tipi di prodotti sele
zionati – il miscelatore mo
nocomando META per il wc degli
ospiti (33 525 660) e il miscela
tore monocomando META SLIM
(33 501 662) – sono disponibili
anche nelle collezioni di superfi
ci FASHION, ARCHITECTURAL
e URBAN.
Queste tre nuove collezioni di
superfici consentono di accen
tuare sapientemente la libertà
creativa. L’XTRA SERVICE di
DORNBRACHT offre tutte le ru
binetterie nella rifinitura deside
rata per un margine di creatività
ancora più ampio.
IT
Two selected product types,
the META single lever mixer
for a guest WC (33 525 660) and
the META SLIM singlelever mixer
(33 501 662), are also available in
the FASHION, ARCHI TECTURAL
and URBAN surface finish collec
tions.
These three new surface finish
collections enable skilful highlights
to be used while providing plenty
of scope for creative design. For
even more scope for creative
design, the DORNBRACHT XTRA
SERVICE can supply all fittings in
the surface finish of your choice.
EN
Dark Brass matt
Dark Bronze matt
Dark Platinum matt
matt black
nero opaco
negro mate
dark grey
grigio scuro
gris oscuro
light grey
grigio chiaro
gris claro
grey blue
grigio-blu
azul grisaceo
pastel green
verde tenero
verde suave
light rosa
rosa chiaro
rosa claro
yellow
giallo
amarillo
