DE
Die Dornbracht YARRE Armaturlösungen ergänzen
stilvoll jeden Waschtisch und setzen markante und zugleich
zurückhaltende Akzente. Mühelos und komfortabel lassen sie
sich bedienen – und das natürlich auch berührungslos.
EN
Dornbracht YARRE fittings solutions are a stylish
addition to every washstand and set a striking, yet understated
tone. They are easy to use, with no effort required – and also
hands-free, of course.
FR
Les solutions de robinetterie Dornbracht YARRE
complètent avec style chaque plan de lavabo et se distinguent
par leur design à la fois remarquable et discret. Elles s’utilisent
sans effort et en tout confort et, bien sûr, sans contact.
DE
Waschtisch-Einhebelbatterie
Ihr erhöhter Standfuß ermöglicht eine
einfache Bedienung.
EN
Single-lever basin mixer
Its raised pillar base makes operation
simple.
FR
Mitigeur monocommande de
lavabo
Son pied surélevé facilite l’utilisation.
DE
Waschtisch-Einhebelbatterie
Mit Zugstangenbetätigung für die
individuelle Nutzung der Ablaufgarnitur.
EN
Single-lever basin mixer
With pull-rod activation for individual
pop-up waste use.
FR
Mitigeur monocommande de
lavabo
Avec actionnement de la tirette pour une
utilisation individuelle de la garniture
d’écoulement.
DE
Waschtisch-Wand-Einhebelbatterie
Ist in zwei Ausladungsvarianten erhältlich
und somit flexibel einsetzbar.
EN
Wall-mounted single-lever basin
mixer
Is available in two projection variants, for
flexibility.
FR
Mitigeur monocommande de
lavabo mural
Disponible en deux variantes de saillie, il
offre une grande flexibilité d’utilisation.
Dornbracht YARRE
17
