Jet Types
TEMPEST
DE Wie unter einem warmen Gewitterregen fallen
weiche Tropfen aus allen Richtungen auf die Haut.
Erfrischend, belebend und befreiend.
NL Net als bij een warme onweersbui vallen zachte
druppels uit alle richtingen op de huid. Verfrissend,
verkwikkend en bevrijdend.
FR Comme sous une chaude pluie d’orage, de douces
gouttes tombent sur la peau de toutes les directions.
Rafraîchissant, vivifiant et libérateur.
COOL MIST
23
EN Using our invigorating COOL MIST
spray is a particularly pleasant way
to cool down and refresh yourself.
The delicate, refreshing mist mois-
tens the skin and revitalizes body
and mind. Thanks to the finely dis-
persed water particles that float
around you, this spray envelops the
entire body in a particularly gentle
and soothing way.
ES El vaporizado reactivante COOL MIST
ofrece una forma especialmente
agradable de refrescarse. A modo
de niebla ligera y fresca, moja
la piel y revitaliza cuerpo y alma.
Gracias a sus partículas de agua
atomizadas que flotan en el aire,
este tipo de salida es especialmente
suave y envuelve todo el cuerpo
con delicadeza.
FR Le type de jet stimulant COOL MIST
offre une forme particulièrement agréable
de refroidissement et de rafraîchisse-
ment. Sous la forme d’une légère brume
rafraîchissante, il mouille la peau et
revitalise le corps et l’esprit. Grâce à ses
particules d’eau finement pulvérisées
en suspension, ce type de jet est parti-
culièrement doux au toucher et enve-
loppe délicatement tout le corps.
