50
51
VAIA
DESIGN SERIES
Between Tradition
and Modernity
EN Elegant and progressive at
the same time: VAIA incorpo-
rates traditional and contem-
porary style elements to create
a balanced design. Its filigree
spout adopts a classic shape
and transforms it into a new,
open design.
FR Une conception à la fois
élégante et avant-gardiste :
VAIA associe des éléments
de style traditionnels et contem-
porains en un design équilibré.
Son bec fin reprend une
forme classique pour la doter
d’un nouveau design ouvert.
ES Clásica y vanguardista al
mismo tiempo: VAIA fusiona
elementos de estilo tradicional
y contemporáneo en un diseño
equilibrado. Su delicado caño
de salida retoma una forma
clásica y la traslada a un nuevo
diseño abierto.
