233
232
VERTICAL SHOWER
Your Massaging Shower at Home
VERTICAL SHOWER
SHOWERS
EN The massage shower
VERTICAL SHOWER is avail-
able in different versions.
Depending on the version, it
provides a pleasant massage
of the neck and shoulders
or the back. If you choose
to add an affusion pipe, you
can also add Kneipp water
therapy to your personal
spa routine.
FR La douche hydromassante
VERTICAL SHOWER est
disponible dans différents
modèles. Selon la variante
choisie, elle permet un mas-
sage agréable de la nuque
et des épaules ou du dos.
Si elle est complétée par un
tube de déversement, des
affusions Kneipp peuvent,
en outre, parfaire le rituel per-
sonnel du spa.
ES La ducha de masaje
VERTICAL SHOWER está
disponible en diversas ejecu-
ciones. Dependiendo de la
variante, permite disfrutar de
un agradable masaje de
nuca y hombros o de espal-
da. Si se complementa con
una manguera de chorro,
además podrá completar su
ritual de spa personal con
chorros Kneipp.
Additional thermostat valves/trims may be utilized in order to experience different water temperatures for functions to run simultaneously. /
Pour un fonctionnement simultané des fonctions, des robinets thermostatiques supplémentaires peuvent être utilisés afin d’obtenir des températures d’eau différentes. /
Para una operación simultánea de las funciones, se pueden usar válvulas termostáticas adicionales para obtener diferentes temperaturas del agua.
