46
Thalia
47
Thalia luxury
Thalia capitonné 3P
Pag. 18
Pag. 10
Thalia decor
76,5
47
123
226
4,5
113
25,5
3 — 60X60
1
2
1 — 60X60
2 — 60X40
1x
3x
5x
2x
2x
2x
1x
2x
3x
1x
2x
2x
4 — 60X60
2 — 60X40
Rivestimento /
Upholstery /
Обивочная ткань
1-8336/5
2-Tivoli/67
3-Karma/50 Platino
4-19554 Don Rodrigo/
72 opale
Base in laminato 2007 vg CT
Laminate base 2007 vg CT
Цоколь: ламинат 2007 vg CT
296
47
4,5
113
25,5
123
76,5
Thalia capitonné 4P
Thalia luxury
Thalia decor
1 — 60X60
1
1 — 60X60
4 — 60X40
2 — 60X60
3 — 60X60
4 — 60X40
5 — 60X40
Rivestimento /
Upholstery /
Обивочная ткань
1-Basic/443 Mauritius
2-Tivoli/29
3-Orfeo F7292/01 Mint
4-Vegas Velvet Plain
1403/02
5-Vegas Velvet Plain
1403/61
< >
DIVANO
SOFA
ДИВАН
3P 226x113xh123
4P 296x113xh123
La versione decor include
cuscini decorativi in diversi
colori come foto pag. 10.
La versione luxury include
cuscini monocromatici
rivestiti con il medesimo
tessuto/pelle del divano.
The decor version includes
throw pillows made of decorative
fabrics, as on page 10.
The luxury version includes solid
colour throw pillows upholstered
with the same fabric/leather
used for the sofa.
La versione decor include
cuscini decorativi in diversi
colori come foto pag. 18.
La versione luxury include
cuscini monocromatici
rivestiti con il medesimo
tessuto/pelle del divano.
The decor version includes
throw pillows made of decorative
fabrics, as on page 18.
The luxury version includes
solid colour throw pillows
upholstered with the same
fabric/leather used for the sofa.
Версия decor включает
подушки разного цвета как
на фотографии ctp. 18.
Версия luxury включает
однотонные подушки,
обитые тканью/кожей
того же цвета, что и диван.
Cuscini optional pag.17-20-21
Optional pillows p. 17-20-21
Подушки для
дополнительного заказа -
как на фото на стр. 17-20-21
60X60
1x
1-8336/5
3-Karma/50 Platino
< >
3
1
1
Base in laminato 2006 vg LUC
Laminate base 2006 vg LUC
Цоколь: ламинат 2006 vg LUC
Divani Sofas Диваны
Domingo—Luxury
Версия decor включает
подушки разного цвета как
на фотографии ctp. 10.
Версия luxury включает
однотонные подушки,
обитые тканью/кожей
того же цвета, что и диван.
Thalia
Struttura in multistrato di abete in vari spessori,
cl. E1 a bassa emissione di formaldeide.
Imbottitura in poliuretano espanso
indeformabile in densità da 30 a 40 kg/m3 e
ovatta in poliestere. Cinghie elastiche da 80 mm.
Base in legno laminato in vari colori. Resine e
collanti utilizzati sono privi di sostanze
ozonolesive, CFC e solventi clorurati.
Tutti i materiali impiegati rispettano la normativa
EU 91/156 per lo smaltimento dei rifiuti.
Prodotto lavorato interamente a mano in Italia.
E1 fir plywood frame (thickness varies)
featuring low formaldehyde emission.
30 to 40 kg/m3 non-deformable polyurethane
foam padding and polyester wadding 80 mm
elastic straps. Laminated wood base
(various colours available). The resins and
adhesives we use are free of ozone-depleting
substances, CFCs and chlorinated solvents.
All the materials we use are in compliance
with EU 91/156 regulations on waste
disposal. Entirely handmade in Italy.
Структура - многослойная фанера из ели разной
толщины класса Е1 с низкой эмиссией формальдегида.
Внутреннее наполнение – недеформируемый пенополиуретан
плотностью от 30 до 40 кг/м3 и синтепон. Эластичные ремни
шириной 80 мм. Ламинированный деревянный цоколь
может быть выполнен в различных цветах. Используемые
типы смол и клеящих материалов не содержат
озоноразрушающих веществ, хлорфторуглеродов и
хлорсодержащих растворителей. Все материалы соответствуют
требованиям EU 91/156 по утилизации отходов. Изделия
ручной работы, полностью произведенные в Италии.
cuscini inclusi / included throw pillows / b комплекте с подушками
cuscini inclusi / included throw pillows / b комплекте с подушками
cuscini inclusi / included throw pillows / b комплекте с подушками
double
face
cuscini inclusi / included throw pillows / b комплекте с подушками
Palette laminati
a pag. 202
Page 202 laminated
frame palette
Палитра отделок
ламината на стр. 202
Flute
Capitonnè
Lavorazione schienale interno / Inside backrest version /
Внутренняя обивка спинки
Finiture laminato / Laminate finishings /
Ламинированный деревянный цоколь
double face
