90
91
WRITING DESKS
SCRITTOI / WRITING DESKS
Lo scrittoio è un mobile che varia di forma e di
grandezza. Esso è costituito da un ripiano orizzon-
tale, un particolare tavolo che viene utilizzato come
appoggio per scrivere o lavorarci. Nel Medioevo era
formato da due parti: dove si poneva l’occorrente
per scriverci e il leggio, solo successivamente ven-
nero aggiunti dei cassetti ai lati.
The writing desk is a piece of furniture that varies in
shape and size. It is made up of a horizontal shelf,
a particular table that is used as a support for
writing or working. In the Middle Ages it consisted
of two parts: where it was placed the equipment
for writing and the lectern, only later drawers were
added to the sides.
WRITING DESKS
scrittóio
s.m. [lat. mediev. scriptorium (der. di scriptus, part.
pass. di scribĕre «scrivere»), «stanza in cui si
copiavano i manoscritti»]
– Treccani
91