66
67
HAMPTONS
Gli Hamptons, situati nella regione orientale di Long
Island, sono una delle mete più affascinanti e ambite
in cui trascorrere l’estate nella zona di New York.
Questa splendida località balneare offre una combi-
nazione perfetta di spiagge incontaminate, lussuose
ville, ristoranti raffinati e una vivace scena culturale.
The Hamptons, located in the eastern region of
Long Island, is one of the most charming and desi-
rable destinations to spend the summer in the New
York area. This beautiful seaside resort offers the
perfect combination of pristine beaches, luxurious
villas, fine dining and a vibrant cultural scene.
