Beverly - PAG. 48
Bound - PAG. 55
•
130
•
•
39
•
51
•
•
58
58
•
•
38
•
•
80
80
•
•
38
195
POUF
194
Il basamento in legno è disponibile nelle finiture legno Rovere Cenere, Canaletto e
Noce Naturale o nei colori laccati a campionario.
Il cuscino è realizzato in poliuretano espanso densità 30 Kg/mc e viene bloccato
sulla base di legno tramite del velcro. Il pouf può essere associato con il tavolino,
la consolle, la madia o la libreria della collezione Beverly. Rivestibile in tessuto,
microfibra, ecopelle e pelle ed è sempre completamente sfoderabile.
Piede di serie: in metallo H 18 cm verniciato Bronzo Vintage, optional nei
colori laccati a campionario.
Misure:
L cm 130 P cm 51
H cm 39
The wooden base is available in Rovere Cenere, Canaletto and Noce Naturale
finishes or in lacquered colours as per sample book.
The cushion is made of polyurethane foam density 30 Kg/mc and is fixed on the
wooden base by Velcro. The pouf can be combined with the coffee table, console,
sideboard or bookcase from the Beverly collection. Beverly can be upholstered in
fabric, microfibre, leatherette and leather and is always completely removable.
Standard feet: metal feet H 18 cm in Bronzo Vintage painted, optional in
lacquered colours.
Measures: L cm 130 D cm 51
H cm 39
La base en bois est disponible en finition Rovere Cenere, Canaletto et Noce
Naturale ou dans des échantillons de couleurs laquées. Le coussin est fait de
mousse de polyuréthane de 30 kg/mc de densité et est bloqué sur la base en bois
par du Velcro. Le pouf peut être combiné avec la table basse, la console, le buffet
ou la bibliothèque de la collection Beverly. Beverly peut être revêtue de tissu, de
microfibre, de simili-cuir et de cuir et est toujours entièrement amovible.
Pied standard: pied H 18 cm en métal avec finition Bronzo Vintage, en option
en couleurs laquées.
Mesures:
L cm 130 P cm 51
H cm 39
L’imbottitura è realizzata con perle di polistirene e fiocchi di fibra di espanso
rivestiti con tessuto in policotone.
Disponibile in due misure, Bound può essere realizzato monocolore o fino ad un
massimo di 4 colori coordinati.
Bound è rivestibile in tessuto, microfibra, ecopelle ed è sempre completamente
sfoderabile.
Misure:
L cm 58
P cm 58
H cm 38
L cm 80
P cm 80
H cm 38
The padding is made of polystyrene beads and staple fibres covered with
poly-cotton fabric.
Available in two sizes. Bound can be made in one colour or up to a maximum of
4 matching colours.
Bound can be upholstered in fabric, microfiber, leatherette and is always
completely removable.
Measures: L cm 58
D cm 58
H cm 38
L cm 80
D cm 80
H cm 38
Le rembourrage est composé de billes de polystyrène et de fibres discontinues
recouvertes de tissu poly-coton.
Disponible en deux tailles, Bound peut être réalisé en une seule couleur ou
jusqu’à un maximum de 4 couleurs assorties.
La reliure peut être rembourrée de tissu, de microfibre, de simili-cuir et est
toujours entièrement amovible.
Mesures:
L cm 58
P cm 58
H cm 38
L cm 80
P cm 80
H cm 38
Calvin - PAG. 46
•
•
57
57
•
•
47
La struttura è realizzata in legno e multistrato. La seduta è realizzata in poliuretano
espanso densità 35 kg/mc.
Il pouf Calvin è perfettamente abbinabile alla poltrona Bergere.
Calvin è rivestibile in pelle, ecopelle e microfibra sempre non sfoderabile.
Piede di serie: piede in legno H 15 cm finitura Rovere Cenere, disponibile
nelle finiture Canaletto o Noce Naturale.
Misure:
L cm 57
P cm 57
H cm 47
The structure is made of wood and plywood. The seat is made of polyurethane
foam density 35 kg/mc.
Calvin pouf can be perfectly combined with Bergere armchair.
Calvin can be upholstered in leather, leatherette and microfibre, always with
non-removable covers.
Standard feet: wooden feet H 15 cm Rovere Cenere finish, available in
Canaletto or Noce Naturale finishes.
Measures: L cm 57
D cm 57
H cm 47
La structure est en bois. Le siège est fait de mousse de polyuréthane de densité
35 kg/mc.
Le pouf Calvin se combine parfaitement avec le fauteuil Bergere.
Calvin peut être revêtu de cuir, de similicuir et de microfibre, toujours avec des
housses non amovibles.
Pied standard: pied en bois H 15 cm finition Rovere Cenere, disponible en
finition Canaletto ou Noce Naturale.
Mesures:
L cm 57
P cm 57
H cm 47
