193
192
Thelma - PAG. 22
L totale cm 80
P totale cm 84
H totale cm 86
P seduta cm 54
H seduta cm 42
H bracciolo cm 57
L bracciolo --
Piede di serie: struttura tubolare in metallo finitura Bronzo Vintage,
disponibile anche nel colore 013 Grigio Piombo.
L total cm 80
D total cm 84
H total cm 86
D seat cm 54
H seat cm 42
H armrest cm 57
L armrest --
Standard feet: metal frame with Bronzo Vintage finish, also
available in 013 Grigio Piombo.
L total cm 80
P total cm 84
H total cm 86
P siège cm 54
H siège cm 42
H accudoir cm 57
L accudoir --
Pied standard: cadre métallique avec finition Bronzo Vintage,
également disponible en Grigio Piombo 013.
La struttura è realizzata in metallo.
La seduta è realizzata in schiumato a freddo doppia densità 60/70 kg/mc.
Lo schienale è realizzato in schiumato a freddo doppia densità 60/70 kg/mc.
Thelma è rivestibile in tessuto, microfibra, ecopelle e pelle ed è completamente
sfoderabile.
The structure is made of metal.
The seat is made of cold foamed polyurethane double density 60/70 kg/mc.
The backrest is made of cold foamed polyurethane double density foam
60/70 kg/mc.
Thelma can be upholstered in fabric, microfibre, leatherette and leather and
is completely removable.
La structure est en bois, le rembourrage en mousse de polyuréthane.
Le siège est en mousse froide double densité 60/70 kg/mc.
Le dossier est en mousse froide de double densité 60/70 kg/mc.
Thelma peut être revêtue de tissu, de microfibre, de simili-cuir et de cuir et
possède des housses entièrement amovibles.
•
•
•
•
80
84
•
•
86
•
•
42
Zoe - PAG. 14
L totale cm 78
P totale cm 85
H totale cm 83
P seduta cm 57
H seduta cm 40
H bracciolo --
L bracciolo --
Piede di serie: struttura in metallo H 24 cm in finitura Bronzo Vintage,
disponibile anche nel colore 013 Grigio Piombo.
L total cm 78
D total cm 85
H total cm 83
D seat cm 57
H seat cm 40
H armrest --
L armrest --
Standard feet: metal support H 24 cm in Bronzo Vintage finish,
also available in Grigio Piombo 013.
L total cm 78
P total cm 85
H total cm 83
P siège cm 57
H siège cm 40
H accudoir --
L accudoir --
Pied standard: support métallique H 24 cm finition Bronzo
Vintage, également disponible en Grigio Piombo 013.
La struttura è realizzata in multistrato rivestito da vellutino accoppiato.
La seduta è lo schienale sono realizzati in misto piuma e chips di lattice.
Zoe è rivestibile in tessuto, microfibra, ecopelle e pelle ed è completamente
sfoderabile tranne che nella versione in pelle.
Il piede di Zoe è un basamento girevole a 4 razze in metallo disponibile in due
finiture a scelta. Trova il suo posto utile e ideale sia nel classico salotto domestico
ma anche negli uffici, sale riunioni, o nelle hall degli alberghi.
The structure is made of plywood covered with resin-coupled velvet.
The seat and backrest are made of mixed feather and latex chips.
Zoe can be upholstered in fabric, microfibre, leatherette and leather and has
completely removable covers except for the leather version.
Zoe’s feet is a 4-spoke metal swivel base available in a choice of two finishes.
It finds its useful and ideal place both in the classic domestic living room
but also in offices, meeting rooms, or hotel lobbies.
La structure est en bois recouvert de velours synthétique.
Le siège et le dossier sont faits de plumes mélangées et des chips en latex.
Zoe peut être revêtue de tissu, de microfibre, de simili-cuir et de cuir et possède
des housses entièrement amovibles, sauf pour la version en cuir.
Le pied de Zoe est une base métallique pivotante à 4 branches, disponible en
deux finitions. Il trouve sa place utile et idéale à la fois dans le salon domestique
classique mais aussi dans les bureaux, les salles de réunion ou les halls d’hôtel.
•
•
•
•
78
85
•
•
83
•
•
40
