207
206
Leonard - PAG. 90
Nexus - PAG. 74
Otis - PAG. 86
•
145
•
•
35
•
•21
•
90
•
•
130
70
•
•
23
•
•
110
60
•
•
23
•
•
43
43
•
•
66
•
•
39
39
•
•
56
•
•
80
•
•18
80
•
•
120
•
•18
80
•
•
80
•
•18
80
•
•
120
•
•18
80
Struttura e piano vengono realizzati nelle finiture legno Rovere Cenere, Canaletto e
Noce Naturale, a scelta.
Leonard viene fornito con un ripiano in vetro trasparente Extra Chiaro estraibile,
mentre i vani portaoggetti in legno come la struttura.
Piede di serie: piede in legno massello con finitura Rovere Cenere,
disponibile anche nelle finiture Canaletto o Noce Naturale.
Misure:
L cm 145 P cm 90
H cm 35
Solid wood structure available in different finishes.
The wooden top is available in the wood finishes Rovere Cenere, Canaletto
and Noce Naturale.
Leonard is supplied with an extractable shelf in Extra Clear transparent glass.
Standard feet: solid wood feet with Rovere Cenere finish, available in
Canaletto or Noce Naturale finishes.
Measures: L cm 145 D cm 90
H cm 35
Structure en bois massif disponible en différentes finitions. Le plateau en bois est
disponible dans les finitions Rovere Cenere, Canaletto et Noce Naturale.
Leonard est fourni avec une étagère extractible en verre transparent Extra Clair.
Pied standard: pied en bois massif avec finition Rovere Cenere, disponible
en finition Canaletto ou Noce Naturale.
Mesures:
L cm 145 P cm 90
H cm 35
Struttura in metallo verniciato. Il piano può essere realizzato in legno: Rovere
Cenere, Canaletto e Noce Nazionale; in nobilitato: India, Asia, Spatolato e Terra o
laccato nelle finiture a campionario. Disponibili due misure di tavolini bassi e due
misure di tavolini servetto.
Piede di serie: telaio in metallo verniciato Bronzo Vintage, disponibile
anche nelle finiture colori laccati a campionario.
Misure:
L cm 39
P cm 39
H cm 56
L cm 43
P cm 43
H cm 66
L cm 110 P cm 60
H cm 23
L cm 130 P cm 70
H cm 23
Painted metal structure. The top can be made in wood: Rovere Cenere, Canaletto
and Noce Naturale; in melamine: India, Asia, Spatolato and Terra or lacquered in
the sample finishes.
Two sizes of low tables and two sizes of service tables are available.
Standard feet: Bronzo Vintage painted metal frame, also available in
lacquered finishes in samples.
Measures: L cm 39
D cm 39
H cm 56
L cm 43
D cm 43
H cm 66
L cm 110 D cm 60
H cm 23
L cm 130 D cm 70
H cm 23
Structure métallique peinte. Le plateau peut être réalisé en bois: Rovere Cenere,
Canaletto et Noce Naturale; en mélamine: India, Asia, Spatolato et Terra ou laqué
dans les finitions de l’échantillon.
Deux tailles de tables basses et deux tailles de tables de service sont disponibles.
Pied standard: Cadre métallique peint en Bronzo Vintage, également
disponible en finition laquée en échantillons.
Mesures:
L cm 39
P cm 39
H cm 56
L cm 43
P cm 43
H cm 66
L cm 110 P cm 60
H cm 23
L cm 130 P cm 70
H cm 23
Struttura in metallo verniciato. Il piano è realizzato in nobilitato lavorato a folding,
disponibile nelle finiture India, Asia, Terra e Spatolato.
I tavolini Otis possono essere personalizzati con l’applicazione di inserti
posizionabili a piacimento. Gli inserti sono disponibili nelle finiture in vetro Extra
Chiaro e Serigrafato 01 o in MDF laccato nei colori a campionario.
Piede di serie: piede in metallo verniciato Bronzo Vintage, optional nei colori
laccati a campionario.
Misure:
L cm 80
P cm 80
H cm 18
L cm 120 P cm 80
H cm 18
Painted metal structure. The top is made of veneered folding work, available in
finishes India, Asia, Terra and Spatolato.
Otis coffee tables can be customized with the application of inserts that can be
positioned as desired. The inserts are available in Extra-Clear and Screen-printed
01 glass finishes or MDF lacquered in the sample colours.
Standard feet: feet in Bronzo Vintage painted metal, optional in lacquered
colours.
Measures: L cm 80
D cm 80
H cm 18
L cm 120 D cm 80
H cm 18
Structure métallique peinte. Le plateau est réalisé en pliage plaqué, disponible
dans les finitions India, Asia, Terra ou Spatolato.
Les tables basses otis peuvent être personnalisées grâce à l’application d’inserts
qui peuvent être positionnés à volonté. Les encarts sont disponibles dans des
finitions en verre Extra-Clair et Sérigraphié 01 ou en MDF laqués dans les couleurs
de l’échantillon.
Pied standard: pied en métal peint en Bronzo Vintage, en option en couleurs
laquées.
Mesures:
L cm 80
P cm 80
H cm 18
L cm 120 P cm 80
H cm 18
Plane - PAG. 78
•
110
•
•
32
•
60
•
80
•
•
32
•
80
•
60
•
•
42
•
60
•
50
•
•
52
•
50
Struttura in metallo verniciato. I piani possono essere realizzati nelle finiture in
legno Rovere Cenere, Canaletto o Noce Naturale.
Disponibile anche la versione con il piano laccato nei colori a campionario,
abbinabile o in coordinato con il colore della struttura.
La collezione dei tavolini Plane propone quattro differenti misure.
Piede di serie: telaio in metallo verniciato Bronzo Vintage, disponibile anche
nelle finiture colori laccati a campionario.
Misure:
L cm 50
P cm 50
H cm 52
L cm 60
P cm 60
H cm 42
L cm 80
P cm 80
H cm 32
L cm 110 P cm 60
H cm 32
Painted metal structure. The tops can be made in Rovere Cenere, Canaletto or
Noce Naturale wood finishes.
Available also the version with the lacquered top in sample colours, which can
be matched or coordinated with the colour of the structure.
The collection of Plane coffee tables offers four different sizes.
Standard feet: Bronzo Vintage painted metal frame, also available in
lacquered finishes in samples.
Measures: L cm 50
D cm 50
H cm 52
L cm 60
D cm 60
H cm 42
L cm 80
D cm 80
H cm 32
L cm 110 D cm 60
H cm 32
Structure métallique peinte. Les plateaux peuvent être réalisés en Rovere
Cenere, en Canaletto ou en Noce Naturale. Disponible également la version
avec le dessus laqué dans des couleurs d’échantillon, qui peuvent être assorties
ou coordonnées avec la couleur de la structure.
La collection de tables basses Plane propose quatre tailles différentes.
Pied standard: Cadre métallique peint en Bronzo Vintage, également
disponible dans les finitions de couleur laquée.
Mesures:
L cm 50
P cm 50
H cm 52
L cm 60
P cm 60
H cm 42
L cm 80
P cm 80
H cm 32
L cm 110 P cm 60
H cm 32
