205
204
Floyd - PAG. 68
Gocce - PAG. 80
Hugo - PAG. 82
•
•
•
•
100
70
•
•
35
•
•
35
•
•
45
•
•
50
•
•
•
•
100
70
•
•
35
•
•
35
•
•
45
•
•
50
•
•
•
•
100
70
•
•
35
•
•
35
•
•
45
•
•
50
•
90
•
•
35
•
90
•
60
•
•
42
•
60
•
45
•
•
50
•
45
•
90
•
•
35
•
90
•
60
•
•
42
•
60
•
45
•
•
50
•
45
•
•
41
41
•
•
56
•
•
80
80
•
•
40
•
•
80
120
•
•
40
La struttura di Floyd è in metallo verniciato Bronzo Vintage.
Il piano superiore può essere realizzato e richiesto con le varie finiture del legno,
dei nobilitati o in pannelli di MDF con i colori laccati a campionario.
Inoltre sui tavolini con diametro da 45 cm e da 70 cm può essere richiesto il piano
in pietra Gray Stone.
Piede di serie: telaio in metallo verniciato Bronzo Vintage.
Misure:
L cm 45
P cm 45
H cm 50
L cm 70
P cm 70
H cm 35
L cm 100 P cm 100 H cm 35
Floyd’s frame is in Bonzo Vintage painted metal. The top can be made and
requested with the various finishes of wood, melamine or MDF with lacquered
colours.
In addition, on coffee tables with a diameter of 45 cm and 70 cm, the Gray Stone
top can be requested.
Standard feet: Bronzo Vintage painted metal frame.
Measures: L cm 45
D cm 45
H cm 50
L cm 70
D cm 70
H cm 35
L cm 100 D cm 100 H cm 35
Le cadre de Floyd est en métal peint Bronzo Vintage.
Le plateau peut être réalisé et demandé avec les différentes finitions de bois,
plaqué ou MDF avec les couleurs des échantillons laqués.
En outre, sur les tables basses de 45 cm et 70 cm de diamètre, le plateau
Gray Stone peut être demandé.
Pied standard: Cadre métallique peint en Bronzo Vintage.
Mesures:
L cm 45
P cm 45
H cm 50
L cm 70
P cm 70
H cm 35
L cm 100 P cm 100 H cm 35
Tavolino dal design essenziale e moderno, disponibile in tre diverse misure. Le
diverse altezze permettono di realizzare composizioni esclusive e sofisticate.
Tavolino con gambe in legno, disponibile in diverse finiture.
Il piano triangolare del tavolino è realizzato in MDF pantografato con bordo a 45°
ed è disponibile nei colori laccati a campionario.
Piede di serie: piede in legno massello finitura Rovere Cenere, disponibile
nelle finiture Canaletto, Noce Naturale o nei colori laccati a campionario.
Misure:
L cm 45
P cm 45
H cm 50
L cm 60
P cm 60
H cm 42
L cm 90
P cm 90
H cm 35
Coffee tables with an essential and modern design, available in three different
sizes. The different heights make it possible to create exclusive and sophisticated
compositions.
The top is made of pantographed MDF with 45° edge and is available in the
finishes lacquered colours in samples.
Standard feet: in solid wood feet with Rovere Cenere finish, available in
Canaletto, Noce Naturale or in lacquered finishes with samples.
Measures: L cm 45
D cm 45
H cm 50
L cm 60
D cm 60
H cm 42
L cm 90
D cm 90
H cm 35
Des tables basses au design essentiel et moderne, disponibles en trois tailles
différentes. Les différentes hauteurs permettent de créer des compositions
exclusives et sophistiquées.
Le plateau est en MDF pantographié avec un bord à 45° et est disponible dans les
couleurs de finition laquées en échantillons.
Pied standard: pied en bois massif avec finition en Rovere Cenere,
disponible dans les finitions Canaletto, Noce Naturale ou laqué.
Mesures:
L cm 45
P cm 45
H cm 50
L cm 60
P cm 60
H cm 42
L cm 90
P cm 90
H cm 35
La struttura è in metallo verniciato. Il piano è realizzato in nobilitato lavorato a
folding, disponibile nelle finiture a campionario come India, Asia, Spatolato, Terra.
I tavolini Hugo possono essere personalizzati con l’applicazione di inserti
posizionabili a piacimento. Gli inserti sono disponibili nelle finiture in vetro
Extra Chiaro o Serigrafato 01 o in pannelli di MDF nei colori laccati a campionario.
Piede di serie: piede in metallo verniciato Bronzo Vintage, optional
nei colori laccati a campionario.
Misure:
L cm 80
P cm 80
H cm 40
L cm 120 P cm 80
H cm 40
L cm 41
P cm 41
H cm 56
The top is made of veneered folding work, available in the samples’ finishes.
Hugo coffee tables can be customized with the application of inserts that can be
positioned as desired.
The inserts are available in Extra Clear and Screen-Printed glass finishes or in
MDF lacquered in the sample colours.
Standard feet: feet in Bronzo Vintage painted metal, optional
in lacquered colours.
Measures: L cm 80
D cm 80
H cm 40
L cm 120 D cm 80
H cm 40
L cm 41
D cm 41
H cm 56
Le plateau est réalisé en pliage plaqué, disponible dans les finitions des
échantillons. Les tables basses Hugo peuvent être personnalisées grâce à
l’application d’inserts qui peuvent être positionnés à volonté.
Les encarts sont disponibles dans des finitions en verre Extra Clair et Sérigraphié
ou en MDF laqués dans les couleurs de l’échantillon.
Pied standard: pied en métal peint en Bronzo Vintage, en option
en couleurs laquées.
Mesures:
L cm 80
P cm 80
H cm 40
L cm 120 P cm 80
H cm 40
L cm 41
P cm 41
H cm 56
Kirk - PAG. 76
•
48
•
•
51
•
•
•
125
85
40
•
•
35
Struttura in metallo verniciato Bronzo Vintage. Il piano può essere realizzato
in legno, in nobilitato o in MDF laccato disponibile nelle finiture a campionario.
Nella misura da 40x48 cm è possibile richiedere il piano anche in pietra Gray
Stone, mentre per la misura da 125x58 cm è possibile realizzare l’abbinata legno
o nobilitato o laccato con la pietra Gray Stone.
Piede di serie: telaio in metallo verniciato Bronzo Vintage.
Misure:
L cm 48
P cm 40 H cm 51
L cm 125 P cm 85 H cm 35
The frame is in Bronzo Vintage painted metal. The top can be made of wood,
ennobled or lacquered MDF available in sample finishes.
The Gray Stone finish is available only for the 40x48 cm size, while for the
125x58 cm size it is possible to create the combined wood, veneered or
lacquered plus Gray Stone stone.
Standard feet: Bronzo Vintage painted metal frame.
Measures: L cm 48
D cm 40 H cm 51
L cm 125 D cm 85 H cm 35
Le cadre est en métal peint en Bronzo Vintage. Le plateau peut être en bois,
ennobli ou laqué MDF disponible dans des finitions d’échantillons.
La finition Gray Stone n’est disponible que pour le format 40x48 cm, tandis que
pour le format 125x58 cm, il est possible de créer le bois assorti, plaqué ou
laqué, plus la pierre Gray Stone.
Pied standard: Cadre métallique peint en Bronzo Vintage.
Mesures:
L cm 48
P cm 40 H cm 51
L cm 125 P cm 85 H cm 35
•
90
•
•
35
•
90
•
60
•
•
42
•
60
•
45
•
•
50
•
45
