201
200
Sassi - PAG. 52
•
•
•
•
84
74
70
70
•
•
35
•
•
35
•
•
35
•
•
81
93
L’imbottitura è realizzata con un mix di perle di polistirene e chips di lattice
rivestiti con tessuto in policotone.
Disponibile in tre misure, Sassi è caratterizzato dalla cucitura superiore sempre
rifinita con un canneté di colore antracite.
Sassi è rivestibile in tessuto, microfibra, ecopelle ed è sempre completamente
sfoderabile.
Misure:
L cm 70
P cm 70
H cm 35
L cm 84
P cm 74
H cm 35
L cm 93
P cm 81
H cm 35
The padding is made with a mix of polystyrene beads and latex chips covered
with poly-cotton fabric.
Available in three sizes, Sassi is characterized by the upper stitching always
finished with an anthracite coloured canneté.
Sassi can be covered in fabric, microfibre, leatherette and is always completely
removable.
Measures: L cm 70
D cm 70
H cm 35
L cm 84
D cm 74
H cm 35
L cm 93
D cm 81
H cm 35
Le rembourrage est composé d’un mélange de billes de polystyrène et de
copeaux de latex recouverts de tissu poly-coton.
Disponible en trois tailles, Sassi se caractérise par la surpiqûre supérieure
toujours finie avec un canneté de couleur anthracite.
Sassi peut être recouvert de tissu, microfibre, similcuir et est toujours
complètement déhoussable.
Mesures:
L cm 70
P cm 70
H cm 35
L cm 84
P cm 74
H cm 35
L cm 93
P cm 81
H cm 35
Tiger - PAG. 47
•
•
42
42
•
•
45
La struttura è realizzata in legno e multistrato. La seduta è realizzata in poliuretano
espanso densità 40 kg/mc.
Tiger è rivestibile in tessuto, microfibra, ecopelle e pelle ed è completamente
sfoderabile tranne che nella versione in pelle.
Piede di serie: piede in metallo tagliato al laser H 18,5 cm finitura Indian
Brown, optional disponibile anche nel colore 013 Grigio Piombo.
Misure:
L cm 42
P cm 42
H cm 45
The structure is made of wood and plywood.
The seat is made of polyurethane foam density 40 kg/mc.
Tiger can be upholstered in fabric, microfibre, leatherette and leather and is
completely removable except for the leather version.
Standard feet: laser-cut metal feet H 18.5 cm Indian Brown finish, optional also
available in 013 Grigio Piombo.
Measures: L cm 42
D cm 42
H cm 45
La structure est faite de bois et de contreplaqué.
Le siège est fait de mousse de polyuréthane de densité 40 kg/mc.
Tiger peut être revêtu de tissu, de microfibre, de similicuir et de cuir et est
entièrement amovible, sauf pour la version en cuir.
Pied standard: pied en métal découpé au laser H 18,5 cm finition Indian
Brown, en option également disponible en Grigio Piombo 013.
Mesures:
L cm 42
P cm 42
H cm 45
Tod - PAG. 50
•
•
50
•
•
60
•
•
37
L’imbottitura è realizzata in poliuretano espanso densità a doppia densità
30/30 morbido Kg/mc.
Disponibile in un’unica misura, Tod si caratterizza per la forma conica.
Tod è rivestibile in tessuto, ecopelle, microfibra o pelle, sempre completamente
sfoderabile. Il pouf Tod è sicuramente una seduta alternativa ai classici pouf
cilindrici, ed anche un comodo appoggio per vestiti quando alla sera ci si
spoglia e non si sa mai dove mettere la biancheria. Comodo per giocare, facile
da spostare perché leggero.
Misure:
L cm 60
P cm 60
H cm 37
The padding is made of double density soft polyurethane foam 30/30 Kg/mc.
Available in one size only, Tod is characterized by its conical shape.
Tod can be upholstered in fabric, leatherette, microfibre or leather, always
completely removable. The Tod pouf is definitely an alternative seat to the
classic cylindrical poufs, and also a comfortable support for clothes when you
undress in the evening and you never know where to put the stuff. Comfortable
to play, easy to move because it is light.
Measures: L cm 60
D cm 60
H cm 37
Le rembourrage est fait de mousse de polyuréthane double densité
30/30 Kg/mc souple.
Disponible en une seule taille, le Tod se caractérise par sa forme conique.
Tod peut être revêtu de tissu, d’écocuir, de microfibre ou de cuir, toujours
entièrement amovible. Le pouf Tod est définitivement un siège alternatif
aux poufs cylindriques classiques, et aussi un support confortable pour les
vêtements lorsque vous vous déshabillez le soir et que vous ne savez jamais où
mettre les affaires. Confortable à jouer, facile à déplacer car léger.
Mesures:
L cm 60
P cm 60
H cm 37
