GREGORY
design Angelo Armanno
Quando si parla di divani in stile sartoriale, si pensa ad un divano
trendy e alla moda. Moderno, ma rifinito come vuole la tradizione.
Tra i modelli di divano della nostra collezione, Gregory gioca
sicuramente da protagonista grazie all’incantevole equilibrio tra
eleganza estetica e comodità d’uso.
When we talk about sartorial style sofas, we think of a trendy
sofa. Modern, but finished as tradition dictates. Among the
sofa models in our collection, Gregory certainly plays one of
the leading roles, thanks to the enchanting balance between
aesthetic elegance and ease of use.
Quand on parle de canapés de style vestimentaire, on pense
à un canapé de tendance. Moderne, mais fini comme le
veut la tradition. Parmi les modèles de canapés de notre
collection aujourd’hui, Gregory joue certainement l’un des rôles
principaux, grâce à l’équilibre enchanteur entre l’élégance
esthétique et la facilité d’utilisation.
Cuando hablamos de sofás de estilo sartorial, pensamos en un
sofá de moda. Moderno, pero acabado como dicta la tradición.
Entre los modelos de sofás del mercado actual, Gregory ocupa
sin duda uno de los papeles principales, gracias al encantador
equilibrio entre elegancia estética y facilidad de uso.
133
132
