James rappresenta l’essenza del design moderno, con linee ben marcate che
esaltano la sua struttura elegante. Queste si contrappongono armoniosamente
alle morbide e accoglienti imbottiture, che invitano al relax e al comfort. Il tutto
è sostenuto dalla leggerezza del piede in metallo, che conferisce al divano un
aspetto rialzato e raffinato. Ideale per chi cerca uno stile contemporaneo senza
rinunciare alla comodità.
James represents the essence of modern design, with clear lines that enhance
its elegant structure. These contrast harmoniously with the soft, cosy upholstery,
which invites relaxation and comfort. The whole is supported by the lightness
of the metal foot, which gives the sofa a suspended and refined look. Ideal for
those seeking a contemporary style without sacrificing comfort.
James représente l’essence du design moderne, avec des lignes claires qui
mettent en valeur sa structure élégante. Celles-ci contrastent harmonieusement
avec le revêtement doux et confortable qui invite à la détente et au confort.
L’ensemble est soutenu par la légèreté du pied en métal, qui confère au
canapé un aspect suspendu et raffiné. Idéal pour ceux qui recherchent un style
contemporain sans renoncer au confort.
James representa la esencia del diseño moderno, con líneas claras que realzan
su elegante estructura. Éstas contrastan armoniosamente con la suave y
acogedora tapicería, que invita a la relajación y el confort. El conjunto se apoya
en la ligereza del pie metálico, que confiere al sofá un aspecto suspendido y
refinado. Ideal para quienes buscan un estilo contemporáneo sin renunciar a
la comodidad.
31
30
