Caratteristiche
La
struttura
è
realizzata
in
legno,
l’imbottitura in poliuretano espanso.
Il molleggio della seduta è costituito da
cinghie elastiche.
I cuscini di seduta sono realizzati in
poliuretano espanso a doppia densità
25/35 kg/mc.
I cuscini di schienale sono in misto piuma.
Il modello Leonard è realizzabile sia in
versione componibile che a divano finito.
Grazie alla presenza di molteplici elementi
il modello si presta alla realizzazione
di numerose composizioni. In questo
caso, gli elementi sono dotati di staffe in
metallo posizionate sotto la struttura. Il
modello è caratterizzato da linee pulite ed
esclusive, fornite dal basamento in legno
impiallacciato nelle finiture rovere cenere
030, canaletto 031 o noce naturale 036. Il
divano può essere attrezzato con librerie
e piani d’appoggio nelle stesse finiture del
basamento. I fianchi di tutti gli elementi
sono sempre finiti. Leonard è rivestibile
in tessuto, microfibra, ecopelle e pelle ed
è completamente sfoderabile tranne che
nella versione in pelle.
Características
La estructura es de madera, el acolchado
de espuma de poliuretano.
La suspensión del asiento se compone
de cinturones elásticos.
Los cojines de los asientos están
fabricados con espuma de poliuretano de
doble densidad de 25/35 kg/mc.
Los cojines del respaldo están mezclados.
El modelo Leonard está disponible tanto
en versión modular como sofá acabado.
Gracias a la presencia de múltiples
elementos, el modelo se presta a la
creación de numerosas composiciones.
En este caso, los elementos están
equipados
con
soportes
metálicos
ubicados debajo de la estructura. El
modelo se caracteriza por líneas limpias
y exclusivas, proporcionadas por la base
de madera enchapada en los acabados
roble fresno 030, canaletto 031 o nogal
natural 036. El sofá puede equiparse con
estanterías y estanterías en los mismos
acabados que la base. Las caderas
de todos los elementos son siempre
finitas. Leonard se puede revestir en
tejido, microfibra, ecopiel y piel y es
completamente desenfundable excepto
en la versión de piel.
Features
The structure is made of wood, the
padding is in polyurethane foam.
The spring seating is made of elastic
straps.
The seat cushions are in expanded
polyurethane with a double density of
25/35 kg/m3.
The backrest cushions are made of mixed
feather. Leonard is available both in linear
or modular version. The availability of
several elements allow you to create many
different compositions. In the modular
version, the elements are fixed together
by metal hooks under the structure.
The base gives Leonard minimal and
exclusives shapes, it is available in
rovere cenere 030, canaletto 031 or
noce naturale 036 finishes.
Libraries and wood top embellish the
composition, useful to place books or
something else.
Sides are always finished.
Leonard is covered in fabric, microfiber,
eco-leather or leather and is completely
removable, except in the leather version.
Charactéristiques
Structure
en
bois,
rembourrage
en
polyuréthane expansé.
Le ressort de l’assise est constitué de
sangles élastiques.
Les
coussins
d’assise
sont
en
polyuréthane
expansé
à
double
densité 25/35 kg/mc.
Les coussins de dos sont en mélange
plume. Le modèle Leonard est réalisable
soit en version modulaire qu’en canapé
fixe. Grâce à la présence de plusieurs
éléments, le modèle se prête à la
réalisation de nombreuses compositions.
Dans ce cas, les éléments sont équipés
de supports métalliques placés sous la
structure. Le modèle est caractérisé par
des lignes épurées et exclusives, grâce à
la base en bois plaqué dans les finitions
rovere cenere 030, canaletto 031 ou noce
naturale 036. Le canapé peut être équipé
avec des étagères et des plateau d’appui.
Les cotés de tous les éléments sont finis.
Les husses de Leonard sont disponibles
en tissu, microfibre, éco-cuir et cuir et est
entièrement déhoussable sauf que dans
la version en cuir.
P totale cm 108 – P seduta cm 57
H totale cm 82 – H seduta cm 42
H bracciolo cm 62 – L bracciolo cm 28
Piede di serie: Leonard in legno
massello di rovere H 17 cm in finitura
canaletto 031, disponibili anche nella
finitura rovere cenere 030 o noce
naturale 036.
P total cm 108 – P asiento cm 57
H total cm 82 – H sasiento cm 42
H apoyabr. cm 62 – L apoyabr. cm 28
Pie estándar: Leonard en madera
maciza de roble H 17 cm en acabado
Canaletto 031, también disponible en
acabado 030 roble fresno o 036 nogal
natural.
D total cm 108 – D seat cm 57
H total cm 82 – H seat cm 42
H armrest cm 62 – L armrest cm 28
Standard feet: solid wood Leonard
H 17 cm canaletto 031 finish, also
avaible in rovere cenere 030 or noce
naturale 036.
P total cm 108 – P siège cm 57
H total cm 82 – H siège cm 42
H accudoir cm 62 – L accudoir cm 28
Pied de série: Leonard en bois massif
de chêne H 17 cm en finition canaletto
031, disponible dans la finition rovere
cenere 030 o noce naturale 036.
divano da 185
L. 185 P. 108 H. 82
divano da 185
con bracciolo libreria dx/sx
L. 185 P. 108 H. 82
divano da 185
con schiena libreria dx/sx
L. 185 P. 108 H. 82
divano da 210
con schiena libreria dx/sx
L. 210 P. 108 H. 82
divano da 235
con schiena libreria dx/sx
L. 235 P. 108 H. 82
divano da 260
con schiena libreria dx/sx
L. 260 P. 108 H. 82
divano da 210
con bracciolo libreria dx/sx
L. 210 P. 108 H. 82
divano da 235
con bracciolo libreria dx/sx
L. 235 P. 108 H. 82
divano da 260
con bracciolo libreria dx/sx
L. 260 P. 108 H. 82
divano da 210
L. 210 P. 108 H. 82
divano da 235
L. 235 P. 108 H. 82
divano da 260
L. 260 P. 108 H. 82
libreria
libreria
libreria
libreria
libreria
libreria
libreria
libreria
LEONARD pag. 121
divani
divano da 180
con bracciolo schiena libreria dx/sx
L. 180 P. 108 H. 82
laterale da 160
con bracciolo libreria dx/sx
L. 160 P. 108 H. 82
laterale da 155
con bracciolo schiena libreria dx/sx
L. 155 P. 108 H. 82
laterale da 160 dx/sx
L. 160 P. 108 H. 82
terminale angolare da 108x180 dx/sx
L. 108 P. 180 H. 82
elemento da 175 con pouf da 103
e piano legno da 72 dx/sx
L. 175 P. 108 H. 42
elemento da 200 con pouf da 103
e piano legno da 97 dx/sx
L. 200 P. 108 H. 42
pouf da 103x103
L. 103 P. 103 H. 42
terminale angolare da 108x205 dx/sx
L. 108 P. 205 H. 82
divano da 205
con bracciolo schiena libreria dx/sx
L. 205 P. 108 H. 82
laterale da 185
con bracciolo libreria dx/sx
L. 185 P. 108 H. 82
laterale da 180
con bracciolo schiena libreria dx/sx
L. 180 P. 108 H. 82
laterale da 185 dx/sx
L. 185 P. 108 H. 82
divano da 230
con bracciolo schiena libreria dx/sx
L. 230 P. 108 H. 82
laterale da 210
con bracciolo libreria dx/sx
L. 210 P. 108 H. 82
laterale da 205
con bracciolo schiena libreria dx/sx
L. 205 P. 108 H. 82
divano da 255
con bracciolo schiena libreria dx/sx
L. 255 P. 108 H. 82
laterale da 235
con bracciolo libreria dx/sx
L. 235 P. 108 H. 82
laterale da 230
con bracciolo schiena libreria dx/sx
L. 230 P. 108 H. 82
laterale da 210 dx/sx
L. 210 P. 108 H. 82
laterale da 235 dx/sx
L. 235 P. 108 H. 82
libreria
libreria
libreria
libreria
libreria
libreria
libreria
libreria
libreria
libreria
libreria
libreria
libreria
libreria
libreria
libreria
libreria
libreria
libreria
libreria
pouf angolare da 103x103
L. 103 P. 103 H. 42
tavolino in legno da 103x103
L. 103 P. 103 H. 21
tavolino angolare in legno da 103x103
L. 103 P. 103 H. 21
tavolino in legno da 145x90
L. 145 P. 90 H. 35
cuscino bracciolo/schienale da 58
per angolo
L. 58 P. 22 H. 42
elementi
Gli elementi componibili sono raffigurati con il verso sx.
The modular elements are depicted with the lh side.
Les éléments modulaires sont représentés avec le côté gauche.
Los elementos modulares se muestran con el lado izquierdo.
221
220
