TIKTAK
design D.S. Studio
Tiktak è un pratico pouf trasformabile in letto con rivestimento disponibile
nella versione liscia o trapuntata. Ideale come seduta aggiuntiva in salotto
che all’occorrenza si trasforma in comodo letto singolo mediante un pratico
meccanismo di apertura. Tiktak rappresenta un’ottima soluzione salvaspazio per
l’ospitalità in abitazioni giovani e dinamiche.
Tiktak is a practical pouf that can be converted into a bed with a smooth or quilted
cover. Ideal as an additional seat in the living room next to modern sofas and
armchairs, it can be converted into a comfortable single bed if required by means
of a practical opening mechanism. Tiktak is an excellent space-saving solution for
hospitality in young homes.
Tiktak est un pratique pouf qui peut se transformer en lit, avec un rembourrage
disponible en version lisse ou matelassée. Idéal comme siège supplémentaire
dans le salon à côté des canapés et des fauteuils modernes, il peut, si nécessaire,
se transformer en un confortable lit simple grâce à un mécanisme d’ouverture
pratique. Tiktak représente une excellente solution d’économie d’espace pour
l’accueil dans les foyers jeunes et dynamiques.
Tiktak es un práctico puf que puede transformarse en cama con tapicería
disponible en la versión lisa o acolchada. Ideal como asiento adicional en el salón
junto a modernos sofás y sillones, si es necesario puede transformarse en una
cómoda cama individual mediante un práctico mecanismo de apertura. Tiktak
representa una excelente solución de ahorro de espacio para la hostelería en
hogares jóvenes y dinámicos.
95
94
