“APRITI SESAMO”!
DOIMO CITYLINE I MAGHI DEL CASTELLO
SCORREVOLE.
Con Doimo Cityline i nostri ragazzi
partono alla conquista dello spazio: e
se lo spazio a disposizione consente
la presenza di un solo letto, non è il
caso di preoccuparsi: vi offriamo noi la
soluzione pratica e semplice al problema.
Il letto a castello scorrevole concentra le
principali funzioni della cameretta dei
ragazzi in uno spazio limitato, sfruttato
in modo razionale: a seconda del
momento della giornata, gli elementi di
servizio compaiono magicamente quando
effettivamente servono.
Doimo Cityline lets kids set out to conquer space:
and if the space available
is only enough for one bed, not to worry:
we will offer a simple, practical solution.
A sliding bunk bed concentrates the main functions
of a junior bedroom by making rational use
of limited space: service elements
magically appear whenever
they are actually needed.
Avec Doimo Cityline, nos enfants partent à la conquête
de l’espace: et si l‘espace à disposition permet
la présence d’un seul lit, il ne faut pas s’inquiéter:
nous vous offrons la solution au problème, pratique
et simple. Le lit superposé coulissant concentre les
principales fonctions de la chambre d’enfant en un
espace limité, exploité de façon rationnelle: selon
le moment de la journée, les éléments de service
apparaissent de façon magique lorsqu’ils sont
effectivement utiles.
Con Doimo Cityline nuestros chicos salen a la
conquista del espacio: y si el espacio disponible
permite la presencia de una sola cama, no hay
que preocuparse por esto: nosotros les ofrecemos
la solución cómoda y simple al problema. La cama
litera corredera concentra las funciones principales
del dormitorio de los chicos en un espacio limitado,
utilizado de un modo funcional: según el momento del
día, los elementos de servicio aparecen mágicamente
en caso de real necesidad.
“OPEN SESAME”! DOIMO CITYLINE,
THE WIZARDS OF SLIDING BUNK BEDS.
“SÉSAME OUVRE-TOI”! DOIMO CITYLINE,
LES MAGICIENS DU LIT SUPERPOSÉ COULISSANT.
“¡ABRETE SESAMO”! DOIMO CITYLINE,
LOS MAGOS DE LA CAMA LITERA DESLIZABLE.
146
147
LETTI E ACCESSORI / BEDS & ACCESSORIES / LITS & ACCESSOIRES / CAMAS Y ACCESORIOS
LETTI E ACCESSORI / BEDS & ACCESSORIES / LITS & ACCESSOIRES / CAMAS Y ACCESORIOS
LETTI E ACCESSORI / BEDS & ACCESSORIES / LITS & ACCESSOIRES / CAMAS Y ACCESORIOS
CASTELLO SCORREVOLE / SLIDING BUNK BED / LIT SUPERPOSÉ COULISSANT / CAMA LITERA CORREDERO
CASTELLO SCORREVOLE / SLIDING BUNK BED / LIT SUPERPOSÉ COULISSANT / CAMA LITERA CORREDERO
