12
13
CAMERETTE / BEDROOMS / CHAMBRES / DORMITORIOS
COMP H040
DOIMO CITYLINE.
THE JUNIOR BEDROOMS EVERY CHILD WANTS.
DOIMO CITYLINE.
LA CHAMBRE D’ENFANT QUE CHAQUE ENFANT VEUT.
DOIMO CITYLINE.
EL DORMITORIO QUE CADA NIÑO QUIERE.
DOIMO CITYLINE:
LE CAMERETTE CHE I RAGAZZI E I BAMBINI
VOGLIONO
IL LETTO QUEEN, DALLE
FORME SINUOSE CHE
RICHIAMANO UNA
CORONA DA PRINCIPESSA,
DIVENTA ELEMENTO
STILISTICO PROTAGONISTA
DELL’AMBIENTAZIONE.
THE SINUOUS LINES OF THE
QUEEN BED SUGGEST A
PRINCESS’S CROWN AND
CONSTITUTE THE MAIN STYLE
ELEMENT OF THE ROOM.
LE LIT QUEEN AUX FORMES
SINUEUSES QUI RAPPELLENT
UNE COURONNE DE
PRINCESSE, DEVIENT UN
ÉLÉMENT STYLISTIQUE
PROTAGONISTE DE
L’AMBIANCE.
LA CAMA QUEEN DE FORMAS
SINUOSAS QUE RECUERDAN
UNA CORONA DE
PRINCESA, SE CONVIERTE
EN EL ELEMENTO ESTILISTICO
PROTAGONISTA DEL AMBIENTE.
Ogni ambientazione di camerette Doimo
Cityline interpreta lo spazio in modo
sartoriale, distintivo e soprattutto empatico
perché ogni elemento, grazie a creatività
e versatilità, entri immediatamente in
risonanza con chi lo vive. La progettualità
Doimo Cityline parte sempre dalla
suggestione delle forme, dei materiali,
dei colori per trasformarli in soluzioni di
arredo dal design originale che possano
diventare un’esperienza ineguagliabile.
Every Doimo Cityline junior bedroom decor interprets
space to be sartorial, distinctive and especially
empathic so that each element
immediately reflects the personality of its inhabitants.
Doimo Cityline design begins with transforming
shapes, materials and colours into
original décor that creates an unbeatable experience.
Chaque ambiance de chambres d’enfant Doimo
Cityline interprète l’espace sur mesure de façon
distinctive et surtout empathique pour que chaque
élément, grâce à la créativité et la versatilité, entre
immédiatement en résonnance avec ceux qui le
vivent. Le projet Doimo Cityline part toujours de la
suggestion des formes, des matériaux, des couleurs,
pour les transformer en solutions d’ameublement au
design original qui puissent devenir une expérience
inégalable.
Doimo Cityline interpreta el espacio de un
modo sartorial, distintivo y sobre todo
empático puesto que cada elemento,
gracias a creatividad y versatilidad, entra
inmediatamente en resonancia con
quien lo vive. La proyectualidad de Doimo Cityline
comienza siempre de la sugestión
de las formas, de los materiales, de los
colores para transformarlos en soluciones
de decoración de diseño original que
puedan convertirse en una experiencia
incomparable
