PAURA DEL BUIO? NON PIÙ!
DOIMO CITYLINE: OPTIONAL A MISURA DI BAMBINO.
SCARED OF THE DARK? NO MORE!
DOIMO CITYLINE: CHILDREN-FRIENDLY OPTIONS.
PEUR DU NOIR ? PLUS JAMAIS!
DOIMO CITYLINE: OPTION ADAPTÉE À L’ENFANT.
¿MIEDO DE LA OSCURIDAD? YA NO MAS!
DOIMO CITYLINE: OPCIONAL PARA NIÑOS.
UNA COMPOSIZIONE A
PONTE, CARATTERIZZATA
DAL CONTRASTO
CROMATICO TRA IL LACCATO
E LA DECORAZIONE
LETTERS. QUESTA TIPOLOGIA
GARANTISCE LA POSSIBILITÀ
DI ACCEDERE FACILMENTE
ALLO SPAZIO POSTO SOPRA
IL LETTO E UTILIZZARLO AL
MEGLIO.
THIS OVERHEAD
COMPOSITION
FEATURES A LACQUERED
COLOUR SCHEME WITH
CONTRASTING LETTERS
DECORATION. THIS TYPE
OF UNIT PROVIDES EASY
ACCESS TO THE AREA ABOVE
THE BED SO THAT IT CAN
ALSO BE USED.
Il catalogo Doimo Cityline presenta
una grande attenzione alle diverse
esigenze dei bambini. La luce è la
prima risposta alla paura del buio!
E allora i genitori possono scegliere
di dotare di una luce led a pianale e
così illuminare l’interno del soppalco
con una luce di cortesia.
The products in the Doimo Cityline range are
designed to be children-friendly. Light is the
first response to fear of the dark, so parents
can choose to fit a LED light to the platform,
providing a courtesy light to illuminate the
interior of the loft bed.
Le catalogue Doimo Cityline présente une
grande attention aux différentes exigences des
enfants. La lumière est la première réponse à
la peur du noir! Et alors les parents peuvent
choisir de doter d’une lumière la plateforme et
d’illuminer ainsi l’intérieur de la mezzanine avec
une lumière de courtoisie.
El catálogo de Doimo Cityline propone una gran
atención a las distintas exigencias de los niños.
¡La luz es la primera respuesta al miedo de la
oscuridad! Y entonces los padres pueden elegir
equipar el tablero con una luz de led e iluminar
de este modo toda la cama de altillo con una luz
de cortesía.
UNE COMPOSITION À
PONT, CARACTÉRISÉE PAR LE
CONTRASTE CHROMATIQUE
ENTRE LE LAQUÉ ET LA
DÉCORATION LETTERS. CETTE
TYPOLOGIE GARANTIT LA
POSSIBILITÉ D’ACCÉDER
FACILEMENT À L’ESPACE
AU-DESSUS DU LIT ET DE
L’UTILISER AU MIEUX.
UNA COMPOSICIÓN DE
PUENTE, CARACTERIZADA
POR EL CONTRASTE
CROMÁTICO ENTRE EL
LACADO Y LA DECORACIÓN
LETTERS. ESTA TIPOLOGÍA
GARANTIZA LA POSIBILIDAD
DE ACCEDER FÁCILMENTE AL
ESPACIO SITUADO SOBRE LA
CAMA Y UTILIZARLO DE LA
MEJOR MANERA.
244
245
CASTELLO 15 / BUNK BED 15 / LIT SUPERPOSÉ 15 / CAMA LITERA 15
CASTELLI E SOPPALCHI / BUNK BEDS AND LOFT BEDS / LITS SUPERPOSÉS ET LITS MEZZANINE / CAMAS LITERAS Y ALTILLOS
CASTELLI E SOPPALCHI / BUNK BEDS AND LOFT BEDS / LITS SUPERPOSÉS ET LITS MEZZANINE / CAMAS LITERAS Y ALTILLOS
COMP F010
