L’area cucina è da sempre l’ambiente attorno al quale ruotano molte attività
di una casa: sempre più spesso si trova in interazione con l’area pranzo.
Grazie ai nuovi sistemi scorrevoli si creano nuovi scenari di vita conviviale
con effetti di grande leggerezza.
The kitchen area has always been the center of numerous household
activities: recently it is becoming more and more connected to the dining
area. Thanks to our new sliding door systems we can create fresh, breezy
convivial scenarios.
La cuisine est depuis toujours la zone autour de laquelle gravitent de
nombreuses activités à l’intérieur d’une maison : elle interagit toujours plus
souvent avec la salle à manger. Grâce aux nouveaux systèmes coulissants,
des nouveaux scénarios de vie conviviale sont créés en toute légèreté.
88
89
