flann 2.0
design Stefano Spessotto & Lorella Agnoletto
IT - La vera originalità non risiede nella
sua estetica, bensì nella predisposizione
all’abbinamento con arredi sempre diversi
e nella sua capacità di essere protagonista
in ogni ambiente. Flann ha tre versioni di
giroletto; nelle versioni alte suggeriamo la
nostra visione ideale.
EN - The charm of a
designer bed, combined
with a desire for the
personal touch. Sound
exists somewhere between
the world of fashion
and the pursuit of home
comfort. Choose from
two foot designs for two
different bed heights.
DE - Seine wahre
Einzigartigkeit liegt nicht
in seiner Ästhetik, sondern
in seiner Fähigkeit,
sich mit immer neuen
Einrichtungsgegenständen
kombinieren zu lassen und
dabei in jedem Raum die
Hauptrolle zu spielen. Für
Flann sind drei Versionen
von Bettumrandungen
erhältlich; für die hohen
Versionen empfehlen wir
unsere ideale Vision.
FR - La vraie originalité
ne demeure pas dans
son esthétique, mais
dans sa prédisposition
à être associé à des
ameublements toujours
différents et dans
sa capacité d’être
protagoniste dans tout
espace ambiant. Flann a
trois versions de cadre
de lit ; dans les versions
hautes nous suggérons
notre vision idéale.
The Relax Collection __ 151
150 __ The Relax Collection
