IT - Ispirato all’omonimo divano, il letto Ada
ne rispetta il concetto aereo informale ed
allo stesso tempo sofisticato. Gli spessori
sottili della testiera lo rendono poco
ingombrante, per questo adatto ad una
residenza contemporanea caratterizzata da
spazi mutevoli e versatili.
EN - Drawing inspiration
from the sofa of the same
name, Ada the bed retains
the same informal, yet
sophisticated, concept of
hovering like a plane. Its
slimline headboard makes
it ideal for contemporary
interiors where space is
versatile and adaptable.
DE - Inspiriert von dem
gleichnamigen Sofa
entspricht das Bett Ada
dessen informellem
und zugleich elegantem
luftigen Konzept. Durch
die geringe Dicke
des Kopfteils ist es
platzsparend und eignet
sich daher für eine
moderne Wohnung, die
sich durch wandelbare
und vielseitige Räume
auszeichnet.
FR - Inspiré à l’homonyme
canapé, le lit Ada en
respecte le concept aérien
informel et sophistiqué.
Les fines épaisseurs de
la tête de lit le rendent
peu encombrant, et
donc adapté à une
résidence contemporaine
et caractérisée par des
espaces changeants et
versatiles.
design Stefano Spessotto
ada
The Relax Collection __ 11
10 __ The Relax Collection
