design Gabriele e Oscar Buratti
IT - Timeless è la chiave per apprezzare
Royal. Un gioco di proporzioni reinterpretate,
giocate su un apparente sospensione da terra
rendono questo letto un oggetto elegante e
contemporaneo.
EN - Timelessness is
the key feature of Royal.
This bed’s reinterpreted
proportions and the
illusion of hovering in the
air make it an elegant item
for contemporary living.
DE - Zeitloses Design
ist der Schlüssel zur
Wertschätzung von
Royal. Ein Spiel mit
neu interpretierten
Proportionen, die über
dem Boden zu schweben
scheinen, macht dieses
Bett zu einem eleganten
und modernen Objekt.
FR - Timeless est la clé
pour apprécier Royal.
Un jeu de proportions
réinterprétées, jouées
sur une apparente
suspension du sol font de
ce lit un objet élégant et
contemporain.
royal
The Relax Collection __ 35
34 __ The Relax Collection
